據說，『觀察家』手中掌握了一份來自美國『國家安全局』的備忘錄，這一機構專門負責竊聽工作。據報紙報導，在一份今年1月31日的文件備忘錄中對這「骯髒的手段」作出指示。其中包括竊聽電話，截取信件和E-Mail這些手段。

據稱，在這份文件中，美國『國家安全局』的工作人員和「一個結為朋友的外國情報機構」代表得到指示，不斷向美國當局匯報聯合國安理會成員國的最新投票動向。指示中明確把美國和英國除外。

『觀察家』稱，備忘錄的內容表明，這些手段針對的是安哥拉、喀麥隆、智利、墨西哥、圭納亞以及巴基斯坦的代表。目前，這些國家不屬於聯合國常任理事國，但依然是主戰的美英和主張和平的法、德和俄羅斯拉攏的對象。對美國來說，也許這六個國家的贊成票十分關鍵。要想通過第二個對伊拉克的決議，美國必須得到聯合國安理會的多數票。

『觀察家』還報導，竊聽行動曾在美國政府中引起爭議。一些人曾經警告一旦消息傳給公眾，後果會很嚴重。據這家著名的英國報紙透露，竊聽的指示是由掌握實權的安全顧問賴斯下達的。

如果消息屬實，這將是自1945年以來，美國對聯合國外交人員進行間諜活動的首次曝光。那時，『國家安全局』的前身在三藩市會議上對外國外交人員進行竊聽，三藩市會議是聯合國成立大會。