1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

安聯繼續在華戰略投資

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年4月2日

德國安聯保險公司準備繼續開拓在中國的保險業務和理財業務。安聯董事會主席迪克曼在上海宣佈說,2003年安聯在中國的保險業務大幅度增長。

安聯董事會主席迪克曼圖片來源: AP

外國保險公司對中國市場發展的宏偉前景大都津津樂道。據統計,在過去的3年中,中國的保險業務每年增加30%。這一發展勢頭至今持續不衰。據AC尼爾森公司和波斯頓咨詢集團對中國市場所做的調查,上海,北京和廣州這樣的大城市中只有三分之一的居民有保險。在13億中國人中有人壽保險的人只是極少數,更不要說購買財產保險了。由於中國政府正在不斷推動社會福利體制向私有化轉變,因此從長遠來看中國居民購買保險勢在必行。安聯董事會主席迪克曼對今後的業務發展充滿了信心。他說:

「當我1996年開拓亞洲市場時,我們還一無所有。那時我們去中國僅僅是為了申請許可證。但是看看現在我們取得的成績,我感到非常自豪。我認為,我們已經進入了我們在行的所有領域。我們願意同中國一起共同發展。」

迪克曼還宣佈說,安聯將加強在中國的業務,將它的代表機構延伸到其他城市。迪克曼並不排除安聯購買中國企業的可能性。但是他不願談這一問題的細節。中國和印度以及東歐是安聯市場發展的重點。迄今在亞洲地區簽訂的保險業務已經達到42億5千萬歐元,佔安聯全世界業務的5%。

安聯亞洲地區負責人策德留斯對上海合資公司去年在人壽保險業務中取得36%的增長率表示滿意。但他也承認說,自1999年以來安聯在中國的人壽保險業務方面沒有任何盈利。儘管如此,他對將來能夠實現投資和回報的良性循環充滿了信心。他說:

「在過去的幾年中我們每年都將保險業務擴大一倍。2003年增加了近40%。從業務增長情況來看,我們的工作是成功的。至於盈利問題,我認為,如果我們認真看待我們在中國的業務的話,我們必須首先做戰略上的投資。安聯不會亂扔錢,而是會合理地投資。這在世界上都是有名的。我對投資和盈利的前景感到滿意。」

業內人士認為,只有當業務對象從個人擴大到企業之時, 外國保險公司的業務才算真正開始。就像在德國那樣才行。而在中國,目前外國保險公司獲得的保險許可只限制在個別城市。2003年安聯是在中國唯一的一家獲得了可以從事財產保險業務許可的公司。

按照加入世貿組織的規定,2006年中國才將向外國保險業和財經業全面開放市場。安聯除了做保險而外,不久前還開設了理財業務。去年安聯上市的第一筆基金為37億歐元,成為去年上市基金中金額最高的。4月中旬安聯將和中國工商銀行合作建立第二個基金。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導