專訪博拉魯茲:荷蘭抱著希望進擊
2006年6月8日
德國之聲:在中國也有很多荷蘭隊的球迷,但是他們瞭解的更多的卻是荷蘭隊的攻擊線,對於後防線的瞭解卻不是很多。荷蘭所在的小組對手都有著很出色的前鋒,作為荷蘭隊的後衛,您已經為世界盃做好準備了麼?
博拉魯茲:沒問題。在我們賽前的集中訓練中,我們也會針對每一個對手進行相應的研究,找到對策,不但球員,教練班子都會參與其中。
德國之聲:在目前的這支荷蘭國家隊,主帥巴斯滕尤其喜歡啟用年輕球員,這支荷蘭隊看上去有些稚嫩,這是否引發了一些擔憂呢?
博拉魯茲:球隊也有一些老隊員壓陣,我們通過集訓把球隊磨合成一個有機的整體,通過配合,年輕球員在裡面自然也能發揮自己的作用。我想這不是什麼大問題。
德國之聲:您覺得自己是荷蘭隊防線的領袖人物麼?
博拉魯茲:如果教練需要我擔任這個角色的話,對我個人來說是願意接受的。
德國之聲:您怎麼看待荷蘭隊這次的機會?
博拉魯茲:我們是一支很年輕的球隊,但是我覺得只要我們去拚搏,繼續前進不是什麼問題。
德國之聲:您怎麼看待馬凱沒能入選23人名單?
博拉魯茲:這我無法表態。這是教練的決定,他一定有自己的理由。
德國之聲:除了荷蘭之外,您還看好那支球隊奪冠?
博拉魯茲:巴西總是恆久不變的奪冠熱門。法國、英格蘭、義大利、西班牙也有機會問鼎。這次世界盃那麼多強隊都沒有缺席,競爭將非常激烈。最終的結果很難講。
德國之聲:您在俱樂部的時候經常會跟范德法特談論世界盃的問題麼?
博拉魯茲:不會,整個賽季我們都在為打進冠軍杯而努力,那個時候談論世界盃未免有點太早了。
德國之聲:本屆世界盃對您來說也是第一次參加大型賽事,您是否有一些壓力?
博拉魯茲:這是難免的,畢竟這是我第一次出現在洲際大賽的賽場上。不過這對我來說也是一個很好的鍛煉機會,能大幅度促進我的球技提高,我對能隨隊出征感到很榮幸。(採訪者:瞿曉)
德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de