（德國之聲中文網）川普总統在推特上寫道，"如果我們能像英國朋友和教宗期待的那樣，幫助小查理，我們會很樂意去做。"

查理是一名10個月的英國嬰兒，患有一種少見的遺傳疾病，大腦嚴重損傷，胳膊和腿都不能活動，沒有呼吸器也不能呼吸。醫生認為已沒有治癒的希望，目前病情已進入最後階段。

查理的父母克里斯‧加德（Chris Gard） 和柯尼‧葉芝（Connie Yates）希望把孩子送到美國的醫院，進行試驗性治療，為此已在網上收到了180萬美元的捐助。

但倫敦負責治療小查理的醫生卻極力反對其父母的主張。醫生認為，在美國的治療毫無意義，並要求停止目前的治療，因為讓孩子繼續受苦沒有必要。

查理是否治療一案在英國一連經歷了3場官司，直至最高法院。在英國，醫院和親屬在是否繼續治療問題上存在分歧時，要求法院作出決定是一種正常程序。英國最高法院判決醫生獲勝。

上周日，教宗方濟各對該案發表評論，稱他對這一事件"非常關切"。他會為查理的母親祈禱並希望，他們守候孩子一直到生命最後時刻的願望，不要被忽視。當天，數百人在倫敦舉行示威，要求繼續治療查理，他們呼喊："救救查理‧加德！"他們舉著的橫幅上寫有"殺人犯"的字樣。

在倫敦輸掉官司後，查理父母把案子上訴到歐洲人權法院。上周二（6月27日）歐洲人權法院作出裁決，查理的人工呼吸器以及其他維持生命的手段都必須停止。至此，法律路徑已全部走完。關閉儀器的時間原本定於上周五，但查理父母希望推遲到本周。

正在這時，川普总統在推特上發聲。他的一名新聞發言人說，總統知道了小查理的情況，並在"這一令人心碎的時刻"向其父母伸出援手。川普总統本人並沒有親自同小查理家人通話，但有政府官員同他們通了電話。發言人說，總統決沒有"給他們施壓"，只想可能的話助一臂之力。

查理父母在推特發帖感謝川普总統的支持，並同時希望英國首相德蕾莎‧梅伊作出正确的决定，挽救兒子的生命。

 

李魚（綜合報導）

 

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！

閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！