1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

「巨大的潛力」

文山(摘編)2015年2月18日

周三的德語媒體,關注了拜仁慕尼黑隊在中國的市場策略,以及西德小城杜伊斯堡在習近平到訪一年後面臨的廣闊商機。

FC Bayern München Ankunft in Peking China
2012年拜仁慕尼黑曾前往中國熱身圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)《南德意志報》周三刊登了一篇以"九千萬件球衣"為題的文章,分析了拜仁慕尼黑隊在中國的媒體戰略。文章指出,8年前,中央電視台的《天下足球》欄目邀請梅西作現場嘉賓。梅西在節目中意興闌珊,主持人卻依然興致勃勃。

"但是現在,情況完全不同了。中國電視台不再需要主動邀請梅西等球星;那些(外國)球隊自己會送上門來,爭取每一分鐘的播出時間。現在,拜仁慕尼黑隊發布了一則充滿自豪感的新聞通稿,標題:'拜仁與中國的電視台展開合作'。今後每個星期一晚上,中央電視台體育頻道的《天下足球》欄目將播出拜仁慕尼黑隊提供的獨家採訪以及影片資料。董事長魯梅尼格(Karl-Heinz Rummenigge)表示,這一合作是獨一無二的機遇,有助於拜仁慕尼黑向全球體育市場的每個角落傳遞其價值觀、塑造偶像。這當然也包括能將拜仁慕尼黑的球衣銷往中國市場的每個角落。"

"目前,拜仁慕尼黑正在加大宣傳力度,提升其全球知名度。去年夏天,球隊前往美國;今年7月,球隊將前往中國,在北京與上海舉行熱身賽。負責國際市場戰略的拜仁董事瓦克(Jörg Wacker)不久前接受媒體採訪時表示,中國擁有1.7億球迷,其中近0.9億都對拜仁有好感。瓦克認為,尤其在球迷商品方面還有巨大的潛力。"

"現在與中央電視台的合作,只是球隊(挖掘中國市場潛力)的又一步。拜仁的官網目前已經提供中文版。瓦克還透露說,球隊即將針對中國市場推出一個球迷購物網站。"

圖片來源: picture-alliance/dpa

《西德意志匯報》則注意到了習近平去年到訪西德小城杜伊斯堡後,越來越多的企業開始對該市開往中國的列車感興趣。

"去年3月中國國家主席習近平訪問杜伊斯堡後,其作用正在逐漸顯現。該地區的經濟界正將目光投向遠東,而中國的創業者也正紛紛前來杜伊斯堡。……去年3月,北威州州長克拉夫特(Hannelore Kraft)、德國經濟部長嘉布瑞爾(Siegmar Gabriel)在杜伊斯堡港口迎接習近平,並慶祝重慶與杜伊斯堡之間的貨運班列正式開通。……今天,班列每周共開行四趟,有些還會到達上海。"

"往中國的列車運載的是汽車,反方向的列車則運載電子產品。這很可能就是將來的營運模式。杜伊斯堡港口集團發言人博克(Julian Böcker)介紹說,自從去年習近平到訪後,當地經濟界對遠東市場的興趣顯著增多。博克堅信這裡還有許多潛力可以挖掘。……而最近中國在杜塞道夫新設立了一個領事館,也說明中國人對這片地區的興趣在上升。"

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導