1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

巴伐利亞小城「國慶」:一年一度的「中國狂歡節」

2007年2月21日

www.donau.de / 德國之聲:上巴伐利亞地區的小城迪特福特(Dietfurt)每年都有一天成為「中國城市」,這裡的人都成為「中國人」。剛過去的1月19日又是這麼一天。在全德國的狂歡潮裡,這裡充滿中國特色,居民們裝扮成中國人,圍繞「北京奧運」的口號,駕駛50輛非常漂亮的「龍車」遊行。高潮是中國皇帝在市政廳樓台上登上寶座,把奧運聖火遞交給巴伐利亞中國最佳運動員:一位叫Zweng-Zamm的相撲運動員。

中國駐慕尼黑總領事楊惠群也參加了這個中國狂歡活動。

迪特福特的中國狂歡活動來源於一個傳說:很久以前,這座小城的人「象中國人」一樣地守衛著他們的城牆,不讓收稅人進城;收稅人為此還對小城的主管-主教大人起訴。這裡首次慶祝「中國狂歡節」是在1954年。今天,這個瘋狂的節日成了「巴伐利亞的中國」的國慶節。