巴伐利亞州長貝克施泰因（Beckstein）沒有頂住外界和內部的巨大壓力，繼昨天基社盟黨主席胡貝爾（Huber）提出辭呈後，州長在今天中午也宣佈甩手不干，可能的繼任人包括現任聯邦消費部長澤霍菲爾（Seehofer），他在昨日已被確定為基社盟的黨主席繼任人。在剛剛過來的周日，巴伐利亞州進行了州議會選舉，在該州單獨執政40多年的基社盟只得到43%的選票，同上屆州選舉相比，損失率為大約17%，人稱"政治地震"。 迫於壓力，巴伐利亞所謂的"雙雄領袖"人物胡貝爾以及貝殼施泰因不得不提出請辭。