1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

巴黎華人面面觀

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br> 本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年1月27日

今年一月是中法兩國建交四十周年,又適逢中國新春佳節和胡錦濤訪問法國,巴黎華人舉行了春節花車大巡遊。南德意志報在報導巴黎的節日氣氛之餘,讚揚了華人的勤奮和自立精神,但也描寫了鮮為人知的巴黎華人社會的陰暗面:蛇頭走私人口、非法移民充當苦工、黑社會團伙活動猖獗。文章介紹了巴黎十一區溫州商人集中的伏爾泰大街,這條街因社會問題,引起了巴黎社會的不安:

巴黎是一座浪漫、安逸的城市。不過塞納河畔休閒的市民中,很難看到巴黎的華人圖片來源: AP

「這個地區的大部分已面目全非,一條條街道都在中國人的控制之下,四百個商店中的95%都在他們手中,他們從事紡織品、皮衣、女服和西服的進出口,但周邊法國居民並不是他們的顧客。牌子上是手寫的『不零售』的字樣,而來自北歐、荷比盧和德國的大進貨商都在這裡廉價進貨。

該區區長薩列號召市民與他一起舉行抗議。薩列說,他原則上並不反對商人,他們都是勤勞的人,但是太多了。這裡的剝削簡直已有黑手黨體系的味道。伏爾泰大街上的小商店-麵包店、肉店、魚店和乳酪店紛紛關門大吉,這些小店曾使這個地區充滿了活力。」

文章說,伏爾泰大街一帶成了溫州人的單一經濟區,成了他們與法國社會隔絕的領地,成了法國人無法居住的地區。巴黎工商協會的代表說,中國人應該遵守法國的規則,不能佔用一條又一條街,把別人排擠出去。接著,文章形象地描繪了巴黎當局在十一區華人商店搜查黑工時的情景:

「當稽查部門的人員巡邏時進入一個這樣的商店時,首先會有一個好像一句法語都不懂的人迎面走來。官員們經常在沒有窗戶、令人窒息的後院房間裡碰到剛剛停下來的縫紉機和裝有剩飯的盤子。顯然,這裡的工人白天一整天、晚上到半夜都在做工,他們的待遇象奴隸一樣。監視器的屏幕上可以看到商店的大門,據說安裝這套設備這是因為這裡經常發生撬門盜竊的事件。誰又能證明這些監視攝影機是店主用於預防稽查人員的呢?

伏爾泰大街的一切開始時是小規模的,先是有幾個華人在這裡住了下來,然後其他人跟著來了。這裡從來不缺乏廉價勞動力,那些人只要有一張床睡覺、有一份工作做就不會口吐怨言,所以這裡的老闆們能提供比中國國內競爭對手更廉價的產品。荒謬的是,這些廉價產品中的一部分又返銷出口到亞洲。」

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導