希斯菲爾德將從7月1日起接任庫恩成為瑞士國家隊的主教練，他將率領球隊征戰2010年南非世界盃。從目前來看，瑞士隊在2010年世界盃小組賽中遇到的考驗並不是很大，除了希臘之外，以色列，摩爾多瓦，拉脫維亞和盧森堡，都不足以對瑞士的出線構成威脅。瑞士足協在一份簡報中稱：「瑞士足協非常高興能與希斯菲爾德這樣一位經驗豐富，戰績彪炳的教練簽約。」這也是在擔任了將近25年的俱樂部教練之後，希斯菲爾德第一次接過了國家隊的教鞭。

拜仁官方網站稱希斯菲爾德的決定是「葉落歸根」——雖然出生在德國，但是希斯菲爾德對瑞士足球可謂一往情深。球員時期，作為前鋒，他曾經在1972和1973年幫助巴塞爾隊獲得過瑞士聯賽的冠軍，直到1983年他才從瑞士的盧塞恩退役。希斯菲爾德的執教生涯是從瑞士開始的，從1983年到1991年，他一直在瑞士的阿勞、草蜢等球隊執教；從91-97年，希斯菲爾德又在多特蒙德取得了成功，1998年到2004年，希斯菲爾德一直擔任拜仁的主教練，在和拜仁分手了兩年多之後，他又在2007年2月接替了馬加特重執拜仁教鞭至今。

在拜仁，希斯菲爾德贏得了5次聯賽冠軍，2次杯賽冠軍，並且獲得了冠軍聯賽以及世俱杯的冠軍，他也被稱為拜仁歷史上最成功的教練。在多特蒙德執教期間，希斯菲爾德也曾經率領黃黑軍團奪得過冠軍杯的冠軍。

瑞士的「新蘇黎世人報」用大篇幅文章介紹了希斯菲爾德的履歷，並表示「希斯菲爾德確實是年輕的瑞士隊最需要的人選，他執教生涯中總共贏得了22個冠軍頭銜，而今夏還有望贏得更多冠軍，他的經驗對瑞士國家隊是一筆財富。」瑞士媒體多半認為希斯菲爾德成為瑞士隊主教練的最佳人選，而瑞士足協與希斯菲爾德本人基本上也是一拍即合，因為希斯菲爾德早就希望能在退休之前能有機會執教一支國家隊。

希斯菲爾德與瑞士足協的具體合同細節到3月3日的新聞發布會上才會公佈，這其中人們最關心的話題就是：希斯菲爾德在執教瑞士國家隊期間，是否還會擔任收費電視台Premiere的冠軍聯賽評球嘉賓。這也是希斯菲爾德與瑞士足協合同分歧的焦點，從目前瑞士媒體反饋的情況看，最終是瑞士足協做出了讓步。