（德國之聲中文網）一周後北韓人都要調整自己的鐘表，因為該國將實行自己新的計時方法。據韓國媒體援引北韓中央通訊社報導，8月15日，北韓現行的計時器都要往回撥半個小時。

今年8月15日是朝鮮半島脫離日本殖民統治獨立70周年的紀念日。這一天，北韓領導人要最後脫離"罪惡的日本帝國主義者"強加在自己頭上的時區，北韓今後將使用"平壤時間"。

1910至1945年，日本佔領朝鮮半島。1912年，處於殖民統治下的朝鮮半島開始使用與日本相同的時區，此前那裡的時鐘比日本的晚半個小時。下周北韓啟用新的時區後，同韓國之間也會產生半小時的時差。

北韓中央通訊社稱，當年日本殖民統治者"剝奪了"北韓人自己的時間。現在平壤決定回歸自己的計時，顯示了北韓人民獲得解放70周年之際"不可動搖"的決心。

韓國於1954年曾恢復使用原來的時區，但幾年後朴正熙發動軍勢政變後又重新引入與日本相同的時間。平壤現在決定在時間上與首爾"脫軌"，在韓國引起不滿。韓國統一部官員表示，擔心"時間差"會給南北合作經營的開城工業園區造成不利影響。從長遠看，這一舉動則將不利於消除南北韓兩國間分歧的努力。