距第五次全國性的抗議減少解僱保護的大規模集會僅兩天之遙，法國總統希拉克周日宣佈，新勞動法案開始生效。按照希拉克的意願，這部引發廣泛爭議的法案不適宜立即進入應用階段，而是將盡快通過修正版得以改進，其中，反對派的批評意見也將具有寶貴的借鑑意義。法國執政黨人民運動聯盟（UMP）黨團主席本納德‧阿珂伊呼籲工會組織與之進行開誠布公的談判，並且表現了隨時準備修改法案的勇氣。

法國社會黨人士則倡導法國人參加定於下周二舉行的大規模集會，社會黨主席荷蘭德表示：「左派陣營不得人心。」他還準備幾天後將宣讀反對黨制定的法律草案，其中包括取消不受解僱保護的試用期合同。

法國總理德維爾潘第一次承認了錯誤，他在接受法國媒體周日採訪時稱：「任何一種改革行動都有可能犯錯誤，」 遺憾的是，他的行動沒有得到理解。德維爾潘說：「從一開始我就提倡舉行社會間的對話，及時商議對策。然而，誤會還是產生了。」幾個星期以來，德維爾潘一直保持沉默，拒絕就勞動法案作出讓步。

希拉克希望法國國會將盡快掃除法案的幾個「爭議點」。法國內政部長，同時也是德維爾潘的競爭對手薩爾科齊對希拉克的「英明決策」表示贊賞，他在總統講話幾分鐘後發言，說：「避免危機永遠不會太遲。」 薩爾科齊幾周之前就力主和談，而總理薩爾科齊卻一直堅持強硬立場。

希拉克所提出的「改革中的改革」其實是在為勞動法案磨圓角，如此一來，計劃中的兩年試用期將被縮短為一年，同時，僱主必須為解僱試用期員工給出理由，這也正是引發民眾普遍不滿的爭議所在。

法國企業協會MEDEF呼籲企業僱主暫時不要應用新勞動法案中的條款，協會會長帕瑞索特認為，希拉克的退讓是明智之舉，她說：「我們也可以通過談判來解決問題。」自希拉克周五發表講話之後，又有上千名學生、工會成員舉行示威遊行，抗議新法案生效。雖然愛麗舍宮希望法國重新回歸平靜，但下周二的集會規模有愈演愈烈之勢。一個星期之前，第四次全國性集會已經聚攏了200萬民眾。