1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

廖亦武抗議:「我到底做了什麼?」

2011年5月11日

中國作家廖亦武曾經17次被有關當局拒絕出境,唯一一次例外是2010年秋季,他在德國待了六個星期。但回到中國之後,他再次陷入了沒有高牆的「牢籠」。

30.10.2010 DW-TV Kultur.21 Liao Yiwu.jpg
中國作家廖亦武(資料照片)

在本周三接受德新社記者採訪時,廖亦武對當局拒絕他前往美國和澳洲参加文學活動而發出抗議。現年52歲的廖亦武表示,與具有政治理念的好友劉曉波不同,他本人僅僅是一個描寫底層民眾生活的作家,卻因此而被阻止出境。他表示,根本不知道自己"到底做了什麼"受到如此限制。

此前廖亦武收到主辦單位邀請,參與5月16日至22日在澳洲悉尼舉辦的文學節,但遭到當局阻止。今年4月底他因為同樣原因而無法出席在美國紐約舉行的文學活動。

對於當局近來加強對藝術家和作家的壓制,廖亦武顯得異常氣憤,尤其是在艾未未事件上。廖亦武表示,艾未未最多算是一個說話直白的人,但這不僅僅是對政府,對朋友也是如此。此外廖亦武對於與自己同為作家的冉雲飛遭到逮捕同樣不理解,"他就是個書呆子。他怎麼會被逮捕了呢?這個世界到底是怎麼了?"

2010年秋季,在德國聯邦政府施加壓力的情況下,廖亦武獲准前往德國進行為期六周的訪問,這也是他迄今為止第一次也是唯一一次出國。3月28日,回到中國的廖亦武被安全單位"喝茶",理由是他希望接受來自美國和澳洲的邀請。對方表示,接到上層的命令,不允許他前往國外。

廖亦武對德新社表示,自己只是一個書寫歷史、保存歷史的"手藝人",並不覺得違反了任何規定。他不理解中國政府為何要如此對待作家。但是廖亦武強調,作為記錄中國歷史的作家,自己不想流亡國外,"我到現在只出過一次國,而且我也回來了。"

在逗留德國期間,廖亦武曾經接到邀請,前往奧斯陸參加為劉曉波舉行的諾貝爾和平獎頒獎儀式,但最後並沒有前往,"我和劉曉波有二十多年的交情,儘管如此我還是決定不去參加頒獎典禮。因為我擔心,也許再也不能回國了"。但現在,廖亦武卻面對無法再次出國的境遇,他覺得自己的經歷簡直可以寫一本"荒誕小說",政府的作法"實在可笑"。

廖亦武以《底層民眾訪談錄》而在德國知名。由於在六四發生之後撰寫詩歌"大屠殺"而遭到當局逮捕,並在1990年至1994年因此入獄。廖亦武的作品在中國無法出版。

作者:Andreas Landwehr 編譯:石濤

責編:苗子

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容

瀏覽更多相關内容

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導