（德國之聲中文網）6月29日,彭博新聞社（Bloomberg）發表一篇英文報導，題為"習近平富豪親屬揭示精英階層財富"。報導稱，現任中國國家副主席習近平的親屬擁有企業資產3.76億美元，間接持有一家價值17.3億美元的稀土企業18%的股份，以及一家技術企業2000萬美元的資產。

報導指出，沒有資料可以追溯到屬於習近平本人、其妻子彭麗媛以及女兒習明澤的資產，也沒有跡象顯示習近平的干預促使其親屬獲得商業利益，沒有跡象顯示習近平及其親屬存在錯誤的行為。儘管如此，彭博社的網站當天仍在中國被封鎖。彭博社一名發言人向美聯社表示，相信這是由於周五（6月29日）發表的一篇文章所致，但沒有進一步表態。據法新社報導，6月30日，中國網路和微博相繼屏蔽有關習近平的搜索結果。德國之聲記者本周一在新浪微博上搜索"習近平"，出現的是"根據相關法律法規和政策，'習近平'搜索結果未予顯示 "。

資產、房產與股份

彭博社報導稱，所統計在內的僅包括有產權證明、並且金額明確的資產、房產和股份。這些資產是通過公開和商業記錄、與知情人的訪談來追溯到的。

其中，彭博社追溯到的大部分資產歸習近平的姊姊齊橋橋（63歲）、其丈夫鄧家貴（61歲）、女兒張燕南（33歲）所有。

彭博社網站上刊登的習近平家史列出的內容包括：

1991年--齊橋橋以Chai Lin-Hing的名字在香港購買當時價值300萬港元的房產，相當於中國一位普通工人年薪水的900倍。

1997年--齊橋橋與鄧家貴投資1530萬元人民幣收購房地產和建築公司深圳遠為51%的所有權，後來獲得該公司全部所有權。2011年12月的一份文檔顯示，二人在遠為公司的資產總價值為18.3億元人民幣。

2004年--齊橋橋和鄧家貴投資9560萬元購買北京市中心10000平方米的土地，用於建造豪華住宅樓。

2005年--習近平姊姊齊安安的丈夫吳龍的親屬成立新郵通信設備有限公司（New Postcom Equipment），該公司獲得國有企業中國移動數億元人民幣的合同。

2007年--習近平進入中共中央政治局常委。同年，張燕南以粵語名字Cheung Yin-Nam在香港購買兩座海景住宅，並投資北京合康億盛變頻科技有限公司（Hiconics）。該公司2009年上市，如今的市值為1.284億元人民幣。

2008年--鄧家貴為主要所有人的上海王朝投資（Shanghai Wangchao Investment）4.5億元人民幣收購國有江西稀土稀有金屬鎢業集團公司30%的股份。

2009年--張燕南在香港投資1.5億港元購買一幢海景別墅以及另外兩座豪華住宅。

十八大政權交接

這則報導是6月29日彭博社的頭條新聞。美聯社分析認為，中國政府對高層領導人財富的揭露性報導十分敏感，特別是在貧富差距擴大、官員腐敗猖獗的背景下。芝加哥大學北京中心的一位政治學者楊大利向美聯社評價說："政府一方面強調希望能夠克服腐敗，另一方面又擔心這樣的報導會激起公眾對共產黨的不滿。"

與此同時，中國政府也擔心十八大政權交接能否順利完成。習近平預計將於秋天接任共產黨總書記、並於來年春天接任國家主席一職。

美聯社試圖與中國工業與訊息部多個部門的官員聯繫，但取得聯繫的官員表示他們不負責網路审查。因此，一個公司被封鎖後面對的問題是，究竟哪個政府部門可以為此作出解釋，並不明確。

綜合報導：苗子

責編：達揚