預算問題，歐盟東擴，伊拉克政策......德法之間有許多許多事情要談。但對雙方來說，最重要的是繼續把有點涼了的德法友誼大菜再炒炒熱。

年初，施羅德和希拉克借愛麗舍條約40周年之際，花了很大的功夫來加熱德法友誼。這回在德勒斯登，共同參觀茨溫格宮、瓷器珍品館和聖母教堂將給世人提供更多的溫馨畫面。兩位國務活動家將坐在茨溫格宮裡的德勒斯登畫廊中會談，背景將是18世紀從義大利和法國來到藝術之都德勒斯登的繪畫大師貝洛托和西爾維斯特熱的巨作。

在兩個國家的當家人面對面坐下來時，他們不得不想到，德法兩國現在正共同地坐在歐盟「被告席」上。貨幣和經濟政策不再聽施羅德和希拉克的左右。兩個國家都面臨2004年連續第三年違反歐盟規定的危險。歐盟關於赤字上限不超過國內生產總值3％的規定又將被兩者「突破」。

9月2日，即巴黎政府公佈2003年赤字估計後的第二天，歐盟貨幣委員會發言人索爾布斯在布魯塞爾說，法國今年的新債務出軌了，「4％的數字表明，2003年沒有加速鞏固財政預算。」這將導致整個歐元區的赤字超出規定的3％界限。今年4％的赤字遠遠高於法國政府今年6月對歐盟財政部長會議上宣佈的估計數字。那時法國說的還是3.4%。

歐盟緊急要求法國明年加強預算穩固努力。在2002年法國新債務達到國內生產總值的3.1%，在歐元實施之後首次突破歐盟的規定之後，歐盟各國已經要求法國大大削減赤字。德國的情況與處境跟法國一樣。

歐洲兩大國的財政困境在全歐洲引起了憂慮，招來了批評。荷蘭報紙「De Volkskrant」的評語是:"德國和法國如此毫不掩飾地渺視條約，以致為支撐歐元約定的體系在第一次、相對溫和的經濟衰退之後就已經實際上死亡。」

瑞典首相佩爾森在接受「金融時報」採訪時指責德國和法國損害了歐元區的經濟，因為它們沒有把它們的財政秩序整理好。瑞典將於9月14日舉行是否加入歐元區的公民投票。反對歐元派的力量現在處於明顯領先的地位。比利時要求德國和法國減少他們的預算赤字。首相費爾霍夫斯塔特在布魯塞爾聲明，歐元穩定條約不可軟化。

德法峰會的另一個重要議題將是伊拉克。在伊拉克問題上產生了深深裂痕的歐盟各國面臨是否派兵伊拉克的問題。幾天前，希拉克宣佈要承擔「國際社會」的責任，表示願意在聯合國旗幟下幫助深陷伊拉克的美國。德國政府則堅決拒絕在軍事上捲入伊拉克事務。理由是，出兵阿富汗已經使德國的派兵國外的可能性用盡。

（sams）