布魯塞爾/斯德哥爾摩

從周四（3月31日）早晨起，聯軍對利比亞境內目標的空襲行動完全由北約指揮。北約布魯塞爾總部通報說，從中歐時間3月31日8時起，北約全面接管對利空襲指揮權。這一取名為「聯合保護力量」的軍事使命包括：空中打擊卡扎菲軍隊，以保護平民；實施對利比亞的禁飛區；海上封鎖，阻止武器進入利比亞。此前，對利空襲行動由美國負責指揮。正在瑞典訪問的北約秘書長拉斯穆森指出，為保持同聯合國安理會第1973號決議授權的一致，北約使命的重點是保護平民和平民所居住地區不受卡扎菲軍隊的攻擊。他重申，北約不會向利比亞反對派武裝提供武器。他指出，北約的任務是「保護平民」，而「不是給人們提供武器」。

南京

據德國國際通訊社（dapd）報導，二十國集團的代表今天在中國南京市出席國際貨幣體系改革研討會，法國總統薩科齊和美國財政部長蓋特納均敦促實施更為靈活的匯率機制，以更有效應對未來可能發生的金融危機。美國和其他國家指責中國，人為壓低人民幣匯率，從而給中國的出口商帶來不公平競爭優勢。薩科齊在研討會開幕致詞中指出，必須創造一種更為靈活的匯率機制，從而使國際社會有能力抵禦衝擊。他呼籲各國在上一個金融危機結束後所必需的金融市場改革問題上不要鬆懈，以使這個世界免遭下一個危機。美國財長蓋特納稱，靈活匯率和開放式市場是控制通膨的重要手段。他不指名批評中國說，一些國家依然極其嚴格操控貨幣。

柏林

據德新社報導，聯邦德國外長韋斯特韋勒今天（3月31日）抵達北京，開始為期三天訪華之行。韋斯特韋勒首先會晤中國副總理李克強。李克強被認為有可能成為中國下屆總理。除雙邊關係外，人權以及在華德國記者工作條件也是會談的議題。本周五，韋斯特韋勒將分別會晤中國總理溫家寶和外長楊潔篪。德國作家、漢學家斯彭格勒（Tilman Spengler）被拒發入境簽證，給韋斯特韋勒此次訪華之行蒙上一層陰影。本周五，韋斯特韋勒將為在中國國家博物館舉辦的名為「啟蒙的藝術」的德國展剪綵。

東京

今天（3月31日）抵達日本進行訪問的法國總統薩科齊呼籲制定全球核電統一安全標準。薩科齊在抵達東京機場後表示，二十國集團應在年底前就國際核電站安全標準達成一致。今年6月，國際原子能機構將在維也納召開會議，制定核電安全新標準。薩科齊建議，今年5月份在巴黎舉行相關準備會議。法國是全球核電比例最高的國家。該國目前共有58座核電站，發電量佔該國總量的75%。法國是二十國集團本屆輪值主席。此前，法國核電康采恩阿海琺宣佈，將加大對日本電力公司應對福島核電站災難的支持力度。

倫敦

英國首相卡梅倫警告說，如果不進行改革，歐洲將跟不上競爭對手的步伐。卡梅倫周四（3月31日）發表一份取名為「經濟增長檄文」的小冊子，指出，為使歐洲獲得長期、持續性增長，緊急行動的必要性日益增加。英國政府向所有歐洲政府以及27個歐盟成員國的大企業和經濟組織分發了這一長達26頁的文件。卡梅倫在「經濟增長檄文」中警告說，如果不攜手合作，歐洲將面臨被拋在後頭的「現實風險」，在歐盟中佔領先地位的國家有可能在本世紀中葉被擠出全球十大經濟體行列。

倫敦

脫離卡扎菲的利比亞外長庫薩在抵達英國後即受到英國有關當局的仔細詢問。據英國廣播公司報導，情報部門希望能從這位前卡扎菲親信的口中得到關於利比亞局勢的內部訊息。英國外交部周三（3月30日）晚間證實，庫薩當天飛抵倫敦范伯羅（Farnborough）機場。倫敦外交部稱，庫薩是「自願」出走利比亞，辭去卡扎菲政權外長職務的。英方稱，更多細節將在恰當的時候公佈。利比亞當局對此加以否認，並稱，庫薩是在執行一項外交使命。前英國外交大臣斯特勞今天通過媒體表示，庫薩的逃亡標誌著一個轉折點，將對卡扎菲政權產生持久的不利影響。

東京

日本政府無意擴大核輻射疏散區。政府發言人枝野幸男周四（3月31日）表示，目前還沒有擴大疏散區的必要，每天都需要對局勢做出新的評估。繼國際原子能機構後，日本核安全保安院也建議政府，考慮擴大疏散區範圍。目前，發生核災難的福島第一核電站方圓20公里的範圍被當局確定為疏散區。方圓30公里區域內的居民被建議離開當地，或不在戶外活動，以避免受到核輻射。根據國際原子能機構提供的數據，在距事故核電站40公里的一個村莊測到了高輻射值。

大馬士革

據敘利亞國家電視台報導，該國總統巴希爾‧阿薩德指令建立一個專門委員會，評估廢除1963年起實施的緊急狀態法的可能性。報導稱，阿薩德周四（3月31日）指示，該法律專家委員會應在4月25日之前完成評估。一天前，阿薩德在其發生全國抗議浪潮後發表的首次對全國演說中曾打破了對迅速實施改革的期待。在演說中，阿薩德絕口不提廢除緊急狀態法，而是指控外國的陰謀是導致敘利亞國內出現騷亂的原因。