德國之聲晨間新聞(2008年11月21日)
2008年11月21日金沙薩,紐約
鑑於剛果東部的戰亂和人道災難,聯合國安理會通過決議,向駐剛果增派3000名士兵和警察。目前聯合國在該地區派駐有17000名藍盔部隊士兵。設在斯特拉斯堡的歐洲議會要求為解決剛果危機召開國際會議,並呼籲衝突各方停止戰鬥行動。人道救援組織醫生無疆界稱,剛果危機地區的形勢依然十分嚴峻,儘管交火的數量有所下降,但大量難民因顛沛流離,體質虛弱,極易染上傳染病。
莫斯科
俄羅斯首次允許德國聯邦國防軍經俄領土向阿富汗運送軍用物資。據莫斯科官方公佈的訊息,德國獲准通過鐵路為駐阿軍隊運輸武器裝備和補給物資。俄羅斯方面表示,這是該國首次賦予其他國家運輸軍用物資的過境權,這一決定考慮到了俄德兩國在面對共同挑戰時密切的合作關係。目前,德國為駐阿富汗的聯邦國防軍運送物資,均採取空運方式,並須在烏茲別克斯坦經停。
華盛頓
一家美國民事法庭首次下令釋放關塔那摩監獄中關押的囚犯。這一裁決涉及5名2002年從波士尼亞被引渡到古巴美軍基地的阿爾及利亞人,他們在沒有受到起訴的情況下被囚禁了7年。這一裁決被視為布希政府反恐路線的又一次失敗。聯邦法官理查德‧雷翁在陳述判決理由時表示,政府未能提出明確證據,證明這幾名阿爾及利亞人計畫成為基地組織的戰士。
雷克雅未克
面臨破產的北歐國家冰島將獲得巨額貸款。國際貨幣基金組織和冰島的4個北歐鄰國宣佈,將向該國提供總額為46億美元的緊急援助。此外,英國和荷蘭政府也同意提供資金,但僅限於對冰島破產銀行在國內的客戶進行補償。據德國財政部提供的消息,已宣告破產的冰島最大銀行克伊普辛銀行在德國的約3萬名顧客,有望獲得一個補償方案。
紐約
美國股市繼續下跌。周四道瓊斯指數下挫5個百分點,降至7552點,是2003年3月以來的最低。許多金融股經歷罕見的大幅滑坡。觀察家認為,對美國汽車工業前景的擔憂是導致這一發展的主要原因。美國國會就提供巨額資金救助汽車工業的表決周四被推遲。
倫敦
國際市場原油價格3年半以來首次跌破50美元。交易商認為,油價下滑的主要原因是全球性的經濟不景氣,抑制了市場對石油的需求。去年7月,北海布倫特石油的價格曾創下每桶147,5美元的紀錄。
阿克拉,莫斯科
在一艘超級油輪在東非海岸被劫持數天後,多個國家致力於協同打擊海盜的合作。俄羅斯宣佈將向這一海域派出更多軍艦。俄羅斯政府還呼籲歐盟和北約,在打擊海盜的行動方面與莫斯科進行協調。北約秘書長斯海費則呼籲非洲國家在打擊索馬利亞沿岸海盜的行動中承擔起主導角色,他同時強調北約將提供相應的幫助。歐盟計畫12月初向該地區派出更多軍艦,保護商貿船隻的安全。
新德里
德國外長施泰因邁爾希望將印度逐步納入國際政治領導圈。施泰因邁爾在新德里訪問時表示,主張擴大8國集團,吸收中國,印度和巴西等新興工業國家加入。就國際金融危機,德國外長表示,國際政治力量的格局已發生了轉移。施泰因邁爾在新德里與印度總理辛格和外長慕克吉舉行了會晤。
布魯塞爾
在此間舉行的歐盟成員國農業部長會議上,各國就削減對農戶的直接補貼達成了妥協方案。到2012年,歐盟對農莊的直接補貼將再減少5%。對德國而言,首當其沖的是東部各州規模經營的大型農場。歐盟農業政策改革的進度仍嚴重滯後於原定的時間表。歐盟委員會原計畫將對農莊的直接補貼削減20億歐元,並將這筆經費用於農村地區的環保項目。此外,儘管遭到德國,奧地利等國的強烈反對,歐盟仍決定至2013年,每年將牛奶產量限額提高1%。
慕尼黑
經濟專家預計,世界經濟將步入衰退。德國權威的慕尼黑IFO經濟研究所公佈的經濟景氣指數滑落到20年來的最低點。該研究所所長辛指出,有關數據顯示,人們將面臨全球性的經濟衰退。德國銀行聯合會和聯邦銀行也對整體經濟前景表示擔憂,尤其是德國的出口行業將遭受嚴重打擊。