漢堡港貨櫃转運總量增長幅度放慢

德新社消息：今年上半年，漢堡港貨櫃转運總量的增長幅度放慢。經過前幾年兩位數的增長後，今年頭六個月共轉運五百萬個20英呎的標準貨櫃，比去年同期僅增長3.8％。這是漢堡港營銷部門周四公佈的消息。

儘管今年上半年沒有取得兩位數的增長率，但仍然比去年上半年多轉運了182000個貨櫃。增長率下降的原因是中國的貨櫃运輸衰減，因為漢堡港轉運的貨櫃55％來自亞洲，其中中國佔了最大比例，歐洲的轉運箱只佔33％，今年年初的雪災和春季的四川地震造成中國貨櫃向海外的運輸量減少。與此同時，貨櫃货輪的裝載面積將從目前的1090萬個貨櫃扩大到2012年的1770萬個，所以港口裝運將持續興旺。

巴斯夫集團今年上半年成績顯著

美聯社消息：居高不下的原料價格和疲軟的美國經濟在化工巨頭巴斯夫集團今年上半年的結算中留下了負面痕跡。但由於石油和天然氣生意興隆，這家集團周四仍然能再次展示耀眼的銷售和贏利成績。

今年上半年，整個巴斯夫集團的銷售額增加了10％，達到322億歐元。息稅前贏利上升了15％，達到48億歐元，純贏利甚至增加近20％，達到24.7億歐元。

巴斯夫集團董事會主席漢布萊希特說："市場對巴斯夫產品的需求一如既往很強勁，通常夏季出現的銷售低潮並不顯著。巴斯夫集團繼續努力提高銷售額，增加息稅前贏利。"

德國運動隊的奧運旗手人選仍然待定

德新社消息：德國仍在物色北京第29屆夏季奧運會上的國家隊旗手。在離奧運開幕還有八天之際，德國國內對高舉黑紅金三色德國國旗入場的旗手人選有多種猜測。德國代表團團長維斯帕說，舉國旗入場是一項表彰和榮耀，8月6日以前將做出決定。

最有可能的人選是籃球超級明星迪爾克ㆍ諾維茨基。他的"粉絲"們甚至為他出任旗手在網路上收集了簽名。網路上舉行投票時，4100人認為他是德國國旗旗手的最佳人選。德國國家奧運會主席巴赫也認為，諾維茨基是"德國隊最理想的大使"。

這位2.13米高的運動員對法蘭克福匯報說，對他來說，入場是最重要的，是否舉旗無關緊要。如果能舉旗入場，當然是一大榮耀。如果不能入選，也沒有關係。