德國之聲：你是東州村村民嗎？我們十分關注東州村發生的事情，你能給我們介紹一下嗎？

東洲村民：現在都被他們困在這裡了。公安武警都不讓我們出去。等全部事情搞定，我們去上班。

德國之聲：12月6日，究竟發生了什麼事情？

東洲村民：那天我不在家。

德國之聲：村裡來了多少警察？

東洲村民：村裡至少有300多人吧。

德國之聲：他們都帶著槍嗎？

東洲村民：現在沒有。12月7、8號的時候，有部隊在這裡。

德國之聲：據說有坦克，你看見了嗎？

東洲村民：有的。有好幾輛坦克。電廠裡可能還有。保護工人正常上班。

德國之聲：你知道村裡死人了嗎？

東洲村民：我知道。

德國之聲：你知道大概死了多少人？

東洲村民：僅在我們村我就知道有3個人死亡，別的還都不算。失蹤的有幾十個人。

德國之聲：有報導說，死亡人數達20至30人，你覺得這個數字可信嗎？

東洲村民：可信的。當然不止3個。可能還不止20至30人死亡。開槍後，人們可以拿到很多彈殼。被打死的人被他們拖到車上拉走了。

德國之聲：官方說，當時是因為天黑看不清，是鳴槍示威發生誤死誤傷的。這種說法可信嗎？

東洲村民：可是他們又探照燈，燈照到哪裡，他們就打到哪裡。

德國之聲：目前村裡的氣氛怎樣？

東洲村民：他們讓我們不要出去鬧事，以前使用的是恐嚇語言，現在使用的是廣播車。

德國之聲：你們對電廠的抗議還有沒有希望？

東洲村民：這個問題不是我們說了算，而是官方說了算。