1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國乒壇的中國姊妹花

2006年4月24日

對以乒乓球為國球的中國人而言,在德國不萊梅舉行的世乒賽也許是足球世界盃開始之前最重要的賽事了。而鮮為人知的是,東道主德國女隊中有兩名主力球員吳佳多和孫禎琦是來自中國,這對中國「姊妹花」將成為東道主在本次世乒賽上的「秘密武器」。下面是德國之聲中文網記者的採訪報導。

吳佳多在訓練中圖片來源: DW

今年28歲的吳佳多來自浙江杭州,從7歲就開始打乒乓球,1998年她加盟了克羅巴赫〔FSV Kroppach 〕俱樂部並效力至今,幫助球隊獲得2002年德國冠軍,2003年歐洲優勝者杯冠軍,上賽季她們獲得德甲聯賽的第三名並躋身歐洲冠軍聯賽。因為近來戰績出色,吳佳多在女子乒壇的排名也直線上升,在4月份的最新排名中,她名列第40位。在接到德國之聲記者電話的時候,吳佳多正在從科布連茲到不萊梅的高速公路上:「真的挺巧的,明天可能我們的電話就要全部關機了,到時候就不大好再接受採訪了。」

吳佳多和孫禎琦圖片來源: DW

德國乒壇這兩年「陽盛陰衰」,女隊一直在歐洲7,8名的地步徘徊,雖然這次比賽擁有主場之利,但是德國乒協並沒有給女隊定下太高的目標,而僅僅是「力爭進入前10名」。在德國女子乒俱樂部中,中國球員並不在少數,甚至說佔據了半壁江山也並不為過,但是吳佳多還是憑借其出色的正手生膠,反手反膠的快攻型打法和穩定的發揮引起了德國乒協的注意,應該說吳佳多的出現對長期依賴施特魯澤和沃斯克兩名老將打天下的德國隊非常重要。吳佳多認為,除了中國隊實力比較強之外,德國女乒與其他強隊的機會是50%對50%。

吳佳多坦言,在德國訓練條件肯定不能與在中國相提並論,缺少陪練是常有的事情,因此訓練經常是自己安排的。不過目前的情況與剛來的時候相比已經有了很大的改善,98年剛來的時候,她說了3個月的英語,但是現在和隊友進行技戰術等方面的交流已經沒有太大的問題。球隊的訓練基本上是和德甲男隊一起進行的,這對吳佳多的技術的提高起了非常重要的作用。

吳佳多圖片來源: DW

德國女隊去年在網上公開招聘主教練,最終年僅28歲的彼奇蓋歐當選。上任之後彼奇蓋歐對國家隊進行了大刀闊斧的改革,目標直指2008年奧運會。在這種精神的指導下,年僅19歲的孫禎琦已經成為了德國隊的第5號主力,她來自遼寧阜新,曾經入選過中國國少隊,15歲就到了卡塞爾附近的洪貝格俱樂部,為了更好地照顧其生活,教練夫婦按照德國法律收其為養女,因此孫禎琦也就有了一個德國名字(Zhenqi Barthel),她是目前德國隊最年輕的選手。吳佳多和孫禎琦雖然不在一個俱樂部,但是兩個人關係非常好,堪稱德國乒壇的一對「中國姊妹花」。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導