1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國人國外打工也有辛酸

2002年8月27日

德國人-這裡指的是被德國公司派到國外子公司去的德國人-在國外打工,當然跟普通中國人在德國打工不是一回事。然而他們在國外也並不見得都很幸福。

德國每天也有不少人出國「打工」圖片來源: AP

拜洛伊特企業經濟學學生剋洛蒂亞.愛因法爾特調查了30家德國企業派譴的494名國外「打工仔」。其中只有三分之一的人表示,他的德國企業的人事部門在他出發前、海外期間和回來後給了他(她)很好的關心照料。

本來,出國前,德國企業都許諾很好的條件,包括增加薪水,提高職務。然而,在美國打工的穆勒爾卻說:「我覺得,我的公司在大多數時間雷根本就不管我。」

愛因法爾特歸納說:「就在簽署合同時,幾乎所有被派往國外的工作人員就都有了點上當的感覺。」穆勒先生在美國開始工作時,還沒有收到公司簽了字的合同。第一筆薪水也是遲到的。他的父母為他的美國之行支付了5000歐元,要不然他根本無法支持那裡的第一筆汽車、住房、家具費用。

穆勒必須馬上緊張地投入工作。而他的公司根本不管他的家庭的事。人事部門對他固定女朋友的簽證和工作許可的事不聞不問。

馬丁.施奈德在他公司的美國子公司工作了兩年。他說,「由於我在美國待了這麼一段時間,我回來後被企業醫療保險除了名。」而且,他在國外待的那段時間也沒有累計計算在養老金保險裡。

施奈德還指出。公司沒有人向他介紹所到之處的風俗習慣。他經常從美國到墨西哥出差,忽然發現墨西哥的同事一下子全不理睬他了。過了很久,才有人把原因告訴了他。墨西哥人一開始總喜歡吹點牛。但你不能拆穿他們。要不然他們就丟臉了。他說,如果公司一開始開了講座,介紹風俗習慣,就不會發生這種不愉快的事了。

回德國後,施奈德換了一家公司。穆勒爾跟他不一樣,今天他成了原公司的部門負責人。但這並不那麼簡單得來的。他回國前不斷通知德國上司,但沒人搭理他。直到他說,這樣他回來後就要跳槽了,公司馬上給了他現在的位置。愛因法爾特所調查的人中,二分之一說,國內公司對國外歸來者的未來根本就沒有計劃,沒有安排。

穆勒爾對他現在的工作並不滿意。雖然現在他在領導崗位上,他的薪水只比出國前略加了一點。他在美國的經歷根本沒有得到任何重視和利用。現在讓他管歐洲的客戶,跟美國毫無關係。他表示,早晚也要另投明主。

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導