受父母影響，湘慈女士從小就喜歡音樂和舞蹈，4歲時就能登台表演。長大以後，完成了在斯圖加特音樂學院聲樂系的培訓，被斯圖加特廣播公司合唱團吸收為職業女高音歌手，結婚後隨家人遷到科隆，繼續她的唱歌生涯。她的足跡遍及世界各地，也灌錄過很多唱片。一年半前來到貝多芬博物館工作。

貝多芬的出生地在1889年修建為博物館，冬季時每天從上午10點開放到下午5點，夏季則延長到晚上6點，全年開放，因為來瞻仰樂聖風采的世界遊客絡繹不絕。雖然十點才正式上班，但是湘慈女士通常九點就到辦公室，做準備工作。她一天通常接待5、6個團體，用德、法、英三種語言做講解。其它的同事分別以義大利、荷蘭、波蘭和俄語解說。

「……這裡就是著名古典音樂大師貝多芬出生的地方。我們不清楚他確切的生日，只知道他是1770年12月17日受洗禮的。他是家中第二個孩子，還有6個兄弟姊妹，不幸的是其中四個孩子早早夭折，只剩他和兩個弟弟……。」

湘慈女士說道：「夏天是博物館的旺季，工作繁忙，冬季相對少一些。來訪者大多來自亞洲，美洲和歐洲。原先亞洲的遊客裡日本人居多，近幾年來，韓國和中國的遊客也絡繹不絕。」

為什麼貝多芬在失聰後還能創作出這麼優美，充滿活力的音樂？湘慈女士講：「音樂產生於靈魂之中！他不屈從於自己的命運，而始終憧憬生命的陽光！……」

湘慈女士在閒暇時，喜歡在家中的院子裡種種花草，到戶外散散步，騎腳踏車，當然免不了常常和先生去聽音樂會和看歌劇。有時候出國參加一些音樂活動，最常去的國家是法國，那裡是音樂的盛堂。而她自己最喜歡的國家卻是芬蘭，她解釋說：「那裡可以找到絕對的靜寂和自然。」

轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址：www.dw-world.de/chinese