據德國「明鏡周刊」報導，被綁架的46歲的德國工程師於當地時間7月5日下午13時被釋放，駐阿富汗國際維和部隊的士兵將這位德國人和他的翻譯接到駐地，二人狀態良好。

在德國外交部正式確認這一消息之前，阿富汗內政部一位新聞官已經率先宣佈這位被綁架的德國建築工程師獲釋，處在當地警察的保護下。這位新聞官說，這兩名人質是在警察的協助下獲得自由的，但他沒有透露營救過程中是否使用了武力。

兩位人質是獲釋的細節不得而知。眾多媒體報導說，綁架者不排除刑事犯罪背景的可能，他們提出4萬美金的贖金要求。路透社則報導說，綁匪提出的贖金要求是5萬美金。

昨日(7月4日)綁架事件被媒體廣泛報導後，阿富汗法拉省總督穆海丁.巴魯赫說，「綁架者通過當地的家族長老傳達了贖金要求。但阿富汗政府不會同意綁匪的要求。但是如果德國人自己願意與綁匪達成一致，我們就管不著了。」

德國外交部昨日正式證實了這位德國工程師自上周四起遭到綁架，並成立了緊急救援指揮小組。「法蘭克福匯報」提供的消息說，這位德國建築工程師已經在阿富汗工作了好多年了，他在被綁架時正在參與一項美國發展援助組織發起的公路建設項目。

在過去幾年裡發生了多起外國人在阿富汗遭綁架的事件。綁匪索要贖金的要求也都得到了滿足。在形勢極其不穩定的法拉省，不能排除塔利班集團在幕後操縱的可能。但是報導普遍認為，這一起綁架事件更像是只具有敲榨贖金的單純刑事犯罪背景，而不是與塔利班恐怖組織有關。

尤其是在過去幾個月裡，阿富汗發生幾起耗時耗神的綁架行為，一些西方國家的發展援助人員和新聞記者成為人質。特別有新聞轟動效應的是被綁架的義大利女記者馬斯特羅基亞科莫，她在與五名被俘塔利班戰士交換後獲得自由。美國和德國政府都表示不應該與綁匪做交易和向綁匪讓步。