2月4日，明星周刊網路版：據可靠消息來源，普法爾斯被中國當局收取了護照，不讓他隨便離境。德國聯邦刑事局很長時間來就估計，普法爾斯有可能在中國。美國中央情報局顯然插手了普法爾斯一案。

2月5日，德新社：德國駐華外交官稱，他們沒有得到任何消息，表明普法爾斯在中國。大使館沒有接到中國方面的有關通報。

1月16日：明星周刊發表長篇報導，題目叫：「上海的蹤跡」。報導一開始說：上海靜安希爾頓賓館的總經理、德國人盧貝爾迎來不速之客，德國聯邦刑事局的官員把一個五、六十歲的一個男人的許多照片攤在他面前，要他看清楚，此人是否曾出現在他的賓館裡。在此之前，德國駐華大使館政治部的外交官貝克爾已經多次為此找過靜安希爾頓的這位總裁。

普法爾斯何許人也？按國際通緝令，頭髮：暗金色（可能已成為灰白）；身高：約1米8；眼睛：灰綠色；鞋碼：大約43。現年60。年輕時，他是德國巴伐利亞政治名人施特勞斯的寵兒之一，曾擔任過施的辦公室主任。後來他先後擔任過一系列要職：聯邦憲法保衛局（相當於美國的聯邦調查局）局長；德國國防部國務秘書（相當於副部長）；戴姆勒.賓士亞洲集團總裁。

1991年，普法爾斯跟商人施耐德（現受加拿大法律保護，未能移交德國）共同組織了一筆龐大的軍火生意：出售36輛狐式ABD偵察坦克給沙烏地阿拉伯。總售價：2.34億美元。施耐德獲得2400萬馬克的傭金，其中380萬歸了當時任國防部國務秘書的普法爾斯。一年後，普法爾斯離開政壇，擔任了戴姆勒.賓士東亞集團總裁，年薪約100萬馬克。

普法爾斯受賄絕非一樁。他的摯友迪特.霍爾策辦理把東德煉油廠洛伊納出售給法國石油巨頭艾爾夫的大生意，在這過程中，經該公司手「發放」賄賂金總額高達1.4億馬克。據瑞士司法部門調查，其中一部分錢也進了普法爾斯的私囊。

1999年4月22日，德國南部奧格斯堡檢察署一紙通緝令結束了路德維希-霍爾格.普法爾斯的「光輝生涯」。在最後關頭，普法爾斯勝利大逃亡，跑到了台北。他的摯友迪特.霍爾策的兒子尼古拉斯在台北接待了這個亡命者。

然而，台北只是一個過渡站。普法爾斯的朋友、戴姆勒.賓士台灣代表處的負責人Cho Kun Lau為他購買了飛往七個目的地的七張機票。1999年7月3日，普法爾斯在霍爾策父子的陪同下，飛往香港。據迪特.霍爾策後來說，一到香港，普法爾斯在兩個中國人的陪同下，「忽然失蹤」了。最遲從2001年開始，普法爾斯生活在中國大陸。

為什麼普法爾斯要選擇中國呢？在中國這樣一個大鼻子老外特別顯眼的地方，他豈不是無處藏身嗎？明星周刊的文章認為，這是一筆雙贏的買賣，最大的受益者是中國，「（中華）人民共和國可能已從普法爾斯身上獲益，而現在是對他表示感謝的時候了。」一個德國在上海的企業家對明星周刊說：「普法爾斯的行李中裝著軍火公司MBB的材料，關於旋風式的材料，還有美國人給這家德國康采恩技術幫助的其它項目的技術細節。」

據稱，針對這些寶貴的資料，中國情報部門在普法爾斯逃亡之前就已經跟他有了多次談話，談話是在中國駐新加坡大使館裡舉行的。按明星周刊的這種說法，普法爾斯到中國去，是中國情報部門一手安排的。

據德國在上海的商人圈子裡的消息，上海靜安希爾頓賓館的一名經理在賓館裡多次碰到過普爾斯。去年，他就在那裡住過好多天，因為那裡有他喜愛的雪茄煙，比如古巴的Cohiba Esplendidos，每一支的價格是458元，合約60歐元。一個德國企業家肯定地說：普法爾斯在中國，並受到中國國家安全部門的保護監控。」

據明星周刊的消息，普法爾斯於2001年秋在北京燕莎中心的凱賓斯基賓館也住過。當然用的是化名。

作為「旁證」，明星周刊還提到一點：這兩年，普法爾斯的老朋友們也頻頻出沒中國。他的摯友的兒子、他當年的助手尼古拉斯.霍爾策是上海一家豬肉進出口公司的幕後老闆。同樣曾是施特勞斯寵兒的冷格爾，當年在發展援助部國務秘書任上時，六四事件後作為第一個德國政治家去北京，並與李鵬緊緊擁抱，在德國引起軒然大波，從而告別了政壇。冷格爾很喜歡告訴別人，他已經到中國200多次了。而他，每次也是住在燕莎中心的凱賓斯基賓館。從2000年初以來，普法爾斯的朋友霍爾策的名字在凱賓斯基賓館的登記冊上竟先後出現了79次。

據明星周刊消息，最遲在2001年秋，德國聯邦情報局（BND）就已經發現了普法爾斯在中國的跡象，但一直沒有向德國聯邦刑事局通報。情報部門是有自己的戰略與打算嗎？美國中央情報局插手此事又是為了什麼目的？無論如何，圍繞著普法爾斯，可以說是有著許多的朴朔迷離。許多神秘也許將永遠地保持下去了。

（平心綜合）