無論對國家還是個人來說，往往都是願望大於實際財政能力，除非中彩票，使得從前無法滿足的願望現在都可以實現。德國財政部長施泰因布呂克和其他主管國家財政的官員目前就處於這種狀況。

由於經濟復甦和提高了增值稅，預計到2011年，德國的財政官員們將可以比現在多獲得1790億歐元的稅收收入。德國聯邦，州和地方政府面對稅收的大幅度增加一時不知所措，一個令他們困惑的問題是，上千億的巨額稅收應該用在何處。

在過去的幾年中，德國舉債不斷增加帶來的後果成了人們關注的焦點，如今，稅收增加帶來的巨額款項則成為人們討論的中心議題。政治家們為討百姓歡喜，列出了一系列福利工程，如改善幼兒園設施，擴大護理保險的服務范疇，增加教育經費和發展援助資金，提高德國聯邦國防軍的財政開支以及為內部安全和環保政策加強投資等等。但是為什麼不降低稅收呢，而且這關係到公民的收入。

德國經濟蕭條數年之後重新開始復甦。無論是勞動市場還是國庫都開始受益。這雖然是件好事，但並不是放棄節約政策的理由。因為雖然稅收可以增加1790億歐元，但是德國還有15000億歐元的國債。國家必須將六分之一的收入用於還債。

雖然稅收增加，但是修改預算的必要性不會有任何改變。只不過是現在比以前更容易些。此外，額外增加的稅收不過是一個希望而已，因為誰也無法預料良好的經濟發展趨勢能夠維持多久。但可以肯定的是，高峰之後接著便會是低谷。國家的收入繼而也會減少。

如果經濟發展良好，稅收大幅度增加時不去還國債的話，又何時才能還清國債呢，也就是說，所增加的稅收收入中，將只有一小部分用於迫切需要完成的項目，而大部分資金將用來減少國債。首先是停止用於公共開支的借貸，之後是減少近年來積累的債務。如果經濟持續增長，稅收不斷增加，有可能到2009年聯邦預算就能達到平衡。之後可以開始減少國債。首先要保障穩定的預算政策，再往後才能考慮政治家的願望。

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de