德國國防部長榮在柏林的新聞發布會上特別強調，這不是一場德國的軍事行動。他指出，德國士兵受國際維和部隊的指揮，具體指揮這場軍事打擊行動的是阿富汗武裝力量，參加行動的除了300名德國士兵，還有800名阿富汗士兵和100名阿富汗警察。

有記者問，聯邦國防軍首次使用重型武器參加戰鬥，這是不是意味著聯邦國防軍的使命有了新的性質？聯邦國防軍總監沃爾夫岡.施奈德漢回答說："不存在新的指揮命令，而是有了一個新的形勢。大約自今年三月份以來，對手顯然採取了新的策略，從製造爆炸襲擊案轉向準軍事進攻行為。這就需要通過快速反應部隊和預備兵力利用這次機會來達到威懾敵人的效果。"

反對黨發出了警告的聲音。聯邦議院綠黨國防專家溫弗裡德.納赫特魏在接受柏林一家電台採訪時說，自從在昆都士地區的阿富汗警察力量減少後，塔利班開始在那裡又活躍起來。納赫特魏認為現在的軍事打擊就是對這一局勢的一個回答，也是一種危險的反應。他說："現在態勢進入一種螺旋狀發展，現在應該格外小心，不要陷入暴力不斷升級的局面。"

聯邦國防軍總監施奈德漢將軍則相信，軍事進攻會取得成效，選擇這個時機行動也是考慮到還有30天就進行的阿富汗大選。他說："我們眼下正在做的，就是使局勢得到穩定，以確保選舉在昆都士地區也能夠順利進行。現在，有些人似乎想阻撓大選的進行。"

國防部長榮指出，聯邦國防軍在阿富汗的任務就是幫助當地武裝能夠自己保衛自己的國家。他說："只要看看，特別是以當前正在昆都士進行的軍事行動為例，阿富汗的武裝力量是怎樣行動的，就能得出結論說，一切在良好地向前發展。"

榮還指出，阿富汗的民事重建工作也進展順利。他說，現在有650萬阿富汗兒童又能進入學校，其中還有很多女孩子。阿富汗如今有了19所大學，85％的阿富汗人口有了醫療保障，人們往往沒有注意到，阿富汗已經有了300多家報紙，60個電台和20家電視台。他說："當我將這些告訴公眾時，大家都以驚奇的眼光看著我，因為這些事實顯然還沒有被公眾所認知。"

作者：Peter Stuetzle/瀟陽

責編：葉宣