德國捕獵保護協會稱，在德國有超過36.5萬獵手。61歲的理查德‧沃爾夫是其中之一。他的職業是教師，是一個安靜、友善的人。他的獵槍存放在地窖裡。如果誰沿著狹窄的階梯走下去，出現在眼前的是一扇巨大的保險門。

保險櫃有數道保險措施，其中還裝有運動感測器。沃爾夫說："現在這個保險櫃開了，你們可以看到還有第二個保險櫃，因為按現行的武器法，彈藥必須和武器分開存放，而且不允許同時存取。"

安保措施不僅僅涉及如何保管存放，也同樣適用於武器的運輸。沃爾夫表示："我們從櫃子裡取出槍枝。這些槍枝被按規定被放入運輸容器裡，關上，然後用一把鎖鎖起來。"

獵槍被放到一個長形的、帶拉鏈的厚厚的袋子裡。子彈不在裡面，因為兩者要被分開運輸。他說："我們現在不是去打獵，而是去一個射擊場。"

理查德‧沃爾夫在業餘時間裡擔任波昂地區獵手協會主席，協會共有會員1000人，他們中的大多數人有3到4支獵槍，其中有霰彈槍或者卡賓槍，也有的是小口徑步槍。和理查德‧沃爾夫一起去射擊場的是米歇爾‧威特施，一位46歲的波昂人，職業是律師。這位法律專業人士說，獵手的專業資格培訓應該特別謹慎小心。威特施表示："培訓應該讓人們真正瞭解認識打獵這個活動。比方說，我就來自一個對打獵一無所知的家庭，很多事情連我自己都覺得難以想像，這些都是我在培訓過程中才第一次認識到的。"

在德國，只有擁有捕獵證的人才允許打獵。證件只有國家有關機關能夠出具。獵手要經過野生動物學、造林和農業專科學、環境保護、武器學和捕獵法等專業的學習。出於對生命的尊重，不能讓狍子、野豬或狐狸遭受不必要的痛苦，必須一槍致命。因此，獵手們應該常常練習，如何使用武器。威特施和沃爾夫經常一起去埃菲爾山區一個偏遠的射擊場練習。

在一個深色的木屋外擺著6個射擊靶，一樣形狀，相鄰擺放。每個射擊靶都被三面牆圍起來，以免影響其他人射擊。最近的村莊離這裡也有好幾公里。沃爾夫不能理解，為什麼政府要修改武器法。沃爾夫說："我覺得有點問題。獵手使用武器犯罪的概率幾乎為零。"

儘管如此，他還是得按新法辦事。沃爾夫認為："只因為有個別人犯法，就要為他們將法律修改得更嚴格。我覺得這不可思議。"

作者：Miodrag Soric/子江

責編：葉宣