阿爾及利亞並沒有受到去年"阿拉伯之春"太大的衝擊。聯合新聞發布會上，當被問及滯留在阿爾及利亞境內的卡扎菲支持者的下落時，該國外長邁德勒西(Mourad Medelci)的回答簡單乾脆："不予回答。"儘管阿爾及利亞正在推行一部新修訂的媒體法，但新聞自由一如既往地不受重視。

在阿爾及利亞作家桑薩爾(Boualem Sansal)看來，這類法律修訂無非是又生產一堆廢紙。韋斯特韋勒此行也和桑薩爾安排了會見。這位作家在3個月前被授予了德國書商頒發的和平獎。他在談及本國現狀時，口無遮攔地說："一切都被國家掌控。"不過，在他眼裡，北非鄰國的民主化努力也沒好到哪裡去。他認為，那些不過是華麗的外表，所謂阿拉伯之春被披上了一件浪漫的外衣，伊斯蘭極端主義者事實上已經獲得了大多數民眾的支持。

某種程度上而言，阿爾及利亞是唯一沒有發生"茉莉花革命"的北非國家。究其原因，主要還是因為該國2001年方才結束10年內戰。2011年初，阿爾及利亞也有過示威，但與其說是為了政治民主，還不如說是為了改善物質生活條件。政府作出一些讓步之後，示威活動很快就消逝了。

而利比亞的情況則迥然不同。該國是德國外長韋斯特韋勒此行的第二站。在北非國家中，利比亞的革命最為劇烈，也最為血腥。在卡扎菲最終被推翻之前，該國經歷了數月的激戰。10月中旬，卡扎菲被反抗武裝擊斃之後，的黎波裡等城市內依然能不斷聽到槍聲，至今未絕。韋斯特韋勒訪問利比亞搭乘的是一家軍用飛機，在降落前，所有機上人員都穿上了防彈背心。

在利比亞問題上，作為外長的韋斯特韋勒受到了多方的爭議。2011年初，他與梅克爾總理共同決定在安理會的相關會議上投棄權票。而德國的重要盟友則都對國際社會軍事幹預利比亞局勢投了贊成票。

這種情況一直持續到2011年6月。在此之後，韋斯特韋勒方才改弦更張。他在戰事仍在進行時，訪問了反抗武裝的大本營班加西市，並承認利比亞過渡委員會為該國的唯一合法政權。此後，德國還為利比亞籌集了數百萬歐元的人道主義救助資金，並且協助救治了1000多名傷員，還為該國戰後的武器封存與銷毀提供幫助。

韋斯特韋勒此行主要目的是促進經濟合作。與德國外長同行的則是德國經濟代表團，旨在促進德國與北非國家間，在醫藥、能源、基建領域的全面經濟合作。

此外，德國還計劃在利比亞建立一所歌德學院，以促進該國的民主建設。在邊境管制方面，利比亞新政府也希望能夠得到歐盟的援助。就目前來看，數月前德國投棄權票的陰影已經完全散去，在兩國外長的聯合新聞發布會上，利比亞外長本‧哈亞爾(Aschur bin Chaial)說：我們要面向現在，面向未來。

綜合編譯：文山

責編：雨涵