在四川的白沙鎮，到處可以看到地震留下的痕跡。幾乎所有建築都受到嚴重損害。已經在帳篷中居住了4周的居民開始準備搬遷到在明河岸邊一塊空地上建起的臨時居住區。臨時居住區的一端是正在耕種的農田，另一端新建築的框架已經拔地而起。新住宅區的供水問題已首先得到解決。德國技術援助局的工作人員在這裡建造了一個可為2500人提供清潔飲用水的設施。

居民江星洪及其全家人就居住在供水設施對面的一個路邊帳篷裡。他說："我們先是得到政府供應的瓶裝飲用水，後來就有了從山上引來的泉水。現在德國人在這裡修建了供水設施，水不用燒開，可以直接飲用。我們已經喝過供水設施提供的水，很像礦泉水，沒有其它味道，很乾淨。"

中國當局對供水設施提供的飲用水也進行了嚴格的檢查，並對結果表示滿意。必要時，該設施可解決1 萬人的飲水問題。但是，白沙鎮臨時居住區的居民今後幾年將著手這裡的重建，政府也在爭取盡快恢復正常的生活秩序 。

德國技術援助局的金德勒說："該設施主要用來幫助災民渡過震後到水供應恢復正常的過渡時期。也就是到第一批水井重新修復，安裝了氯化殺菌設施或者公共網路恢復營運之前的中間階段。在此之前，我們必須保障這一供水設施的正常運轉。"

工人們正在快速建造著臨時居住用的棚屋。和中國眾多建築工地上所有民工居住的工棚別無兩樣。工段長劉長興介紹了這種工棚的好處，"這種建築材料非常輕。即便是發生強烈地震也不會變形。一旦牆體倒塌，給人造成的傷害也不大。而普通的磚房或者水泥房一旦倒塌，就會造成嚴重傷亡。我們使用的屋頂材料絕緣性能比較好。不怕風吹日曬。有冬暖夏涼的作用。"

目前，災區居民面臨的是炎熱的氣候。但是他們還將在簡易工棚中渡過幾個冬天。德國技術援助局的項目負責人巴爾馳對災區重建的速度感慨萬分。他說，"值得注意的是這裡的混亂階段很快結束。人們迅速恢復了各組織和管理機制，迅速投入了重建工作。這種速度和效益我還從沒有經歷過。"

近日，露宿帳篷中的災民將能夠搬入新建的臨時居住區。

德國之聲版權所有

轉載或引用請標明出處和作者