1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
體育

德國女足不敵英國痛失獎杯

Tobias Oelmaier
2022年8月1日

德國女足與歐洲錦標賽冠軍失之交臂,在溫布利舉行的決賽中不敵東道主英格蘭隊,頂級球星波普( Alexandra Popp )因傷不能參賽被視為關鍵原因之一。

Finale Frauen-Fußball-EM 2022 | England - Deutschland
苦澀的失敗:波普未能在決賽中幫助團隊  圖片來源: Sebastian Christoph Gollnow/dpa/picture alliance

(德國之聲中文網)倫敦當地時間7月31日19:33,德國女隊第9次奪冠的夢想破滅。英隊凱利( Chloe Kelly )在加時賽第110分鐘時的進球使東道主以2比1最終成為勝者。

德國隊員們傷心落淚;而在《足球回家》( "Football is Coming Home" )和《甜蜜的卡羅琳》( "Sweet Caroline )旋律聲中,溫布利體育場上絕大多數英國觀眾和他們的女英雄們共同歡呼英國女隊贏得其首個國際冠軍。87192人在現場見證了這一歷史性時刻--自1966年英國男子足球隊獲歐洲冠軍以來,英國人還從未在國際大賽上稱鼎。 

"不行了"  

最難過的恐怕是德國隊頭號球星波普。在此前的5場賽事上,作為隊長的她攻入6球,成為德國隊奪冠希望的代表性人物。然而,就在決賽前數分鐘,她不得不表示,沒法參賽:熱身時顯示,身體狀況不佳,肌肉拉傷,不能上場。這意味著德國隊實力銳減。

賽後,失望的國家隊教練福斯-特克倫堡(Martina Voss-Tecklenburg)解釋說,雖然波普出場意義會大不一樣,但身體狀況不允許她上陣,實在可惜。 

失望之餘仍表現出團隊精神:德國女足隊員們相互安慰  圖片來源: Michael Regan/Getty Images

賽況扣人心弦

德國女隊開局不錯,防守線頂住了英國人的進攻。雙方拼搶激烈,均無太多得分機會,韌性成為王牌。 

第62分鐘時,英國隊員圖恩( Ella Toone )踢出漂亮的高球越過德國隊門將弗洛姆斯( Merle Frohms ),打入一球。不久,德國隊員馬古爾( Magull )回敬一球,並使比賽進入加時階段。在決定性一幕中,凱利( Chloe Kelly )利用一次角球造成的德方球門區的混亂,將球推入網窩,終使英國隊2比1領先,並保持到終場。

英國隊凱利(右三)門前一腳定乾坤圖片來源: JUSTIN TALLIS/AFP/Getty Images

團隊精神  

雖未能如願,但德國女隊在整個歐錦賽上的表現卻廣受好評。德國國家男足主教練漢弗裡克( Hansi Flick )指出,福斯-特克倫堡和她的整個團隊表現出色,並能加冕讓人極其遺憾,"但在最初的失望之後,她們可以自豪地回顧整個賽事。" 他說,女隊表現出來的激情、輕鬆、快樂和團隊精神,讓他"非常感動"。  

德國足球協會總經理比爾霍夫( Oliver Bierhoff )稱,"我們團隊在此次賽事上的傑出表現完全有資格問鼎"。他預測:"此次賽事將成為德國女足發展史上的一個里程碑。" 

我們從女足世界盃中學到了什麼?

02:06

This browser does not support the video element.

© 2022年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。 

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導