中國政府稱他是分裂分子；西方社會認為他是一個魅力十足的精神領袖；在他自己看來，他僅僅是一個普通的僧侶。藏傳佛教的精神領袖達賴喇嘛將在7月6日迎來他70歲的生日。

充滿異國情調的藏族舞蹈將到場的客人帶到了神奇的世界屋脊。在西方人的眼中，達賴喇嘛是西藏和平爭取自治的精神領袖。此次首映的紀錄片向觀眾展現了一個平易近人、心態平和的慈祥老人。達賴喇嘛給人留下印象最深的是他的笑聲。達賴是西藏人民的代表，承擔著維護藏人文化和傳統的重。他在經歷了艱難的流亡之後仍然保留著樂天派的性格，向世人講述藏傳佛教中歡樂的淵源。

達賴喇嘛說，控制自己的肉體很容易，可是控制思想卻很難。在達賴喇嘛1959年流亡印度之後，很多藏人紛紛向西藏周邊國家逃亡。這讓這一紀錄片的製片人布魯克納產生了為達賴製作紀錄片的想法。

「當我1964年第一次在尼泊爾看到成千上萬的西藏難民時，我第一次切身體會到，流亡到底意味著什麼。這就是我為什麼為西藏人民，西藏流亡政府以及達賴喇嘛本人盡心盡力的原因。」

24歲的達賴喇嘛在1959年離開西藏時也是一棵無根草，一個流亡的難民，直到他在印度達蘭薩拉建立起了流亡西藏政府為止。之後，他一直致力於通過和平手段實現西藏自治。達賴喇嘛一再強調，他不要求西藏獨立，而只希望在西藏境內實現高度自治。為此，達賴喇嘛被瑞典皇家科學院於1989年授予諾貝爾和平獎。德國黑森州的州長，基民盟政治家羅蘭德‧科赫十分支持達賴喇嘛的和平理念，他說:

「西藏人民需要朋友。在充滿了權力和利益的世界中，想要通過和平達到一定的目的十分困難。在這樣複雜的過程中，西藏需要朋友的支持。」

在北京政府的眼裡，達賴喇嘛是分裂分子，企圖分裂中國領土。中國一直以干涉中國內政為由反對外國政府對西藏問題指手畫腳。很有希望在德國今年大選中獲勝的基民盟骨幹政治家科赫在今年年初訪問印度時前往西藏流亡政府所在地達蘭薩拉，與達賴喇嘛會面。黑森州還將向達賴頒發黑森州最高榮譽「黑森和平獎章」，達賴喇嘛將於七月前親自來德國參加發獎儀式。

科赫認為，德中兩國關係密切，談談人權和宗教問題未嘗不可，「讓我們以美國為例。美國與中國保持密切的關係。這為雙方在人權、宗教和文化自治問題上進行交流創造了基礎。德國政府也應該恰如其分地明確說明相關問題。」

出席首映式的除了很多流亡藏人團體之外，還包括達賴喇嘛駐歐盟的特使卡桑堅贊。他對這部紀錄片做出了高度評價：

「達賴喇嘛有著多張面孔。這部紀錄片著重記錄了達賴喇嘛的部分人生。我認為，這部片子粗線條地勾勒了達賴喇嘛的生平，特別是他對西藏問題以及北京政府的態度以及對西藏人民承擔的責任。在這些方面，作者給予了詳細的描述。」

德法兩國的文化頻道arte將在7月3日晚不中斷地連續播放三部以西藏為題材的影片。Arte電視台副台長朗恩施坦因博士強調：「雖然按照藏傳佛教慣例，慶祝生日應該在每年年初。但是我們堅持認為應該以達賴喇嘛70歲生日為契機，介紹他永不懈怠，在西藏實現自由的和平理念以及傳播幸福的種種努力。作為電視台，我們盡全力支持他的工作，希望能夠獲得公眾的關注。」

轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址：www.dw-world.de/chinese