宮殿樂團希望通過《我的格裡拉在動物園裡有座別墅》這樣的歌曲贏得中國觀眾的心。此前哈勃已經在日本舉行了兩場音樂會。出乎他意料的是日本人竟然對上個世紀二、三十年代的歌曲那麼如醉如痴。「出發前有人告訴我說，日本人非常矜持。即便是喜歡哪首歌也不會表現得欣喜若狂，不會發了瘋地鼓掌。」

然而日本觀眾的反應完全超出了哈勃的想像。音樂會的票被搶購一空。無緣親臨現場的觀眾都聚集在一個電視大屏幕前觀看演出。馬克思－哈勃在日本受到了明星一樣的追捧。

哈勃希望能夠在中國也能得到觀眾同樣的回應。當然有人也告訴他了一些中國的文化風俗。「有人告訴我說，中國人不會安安靜靜地坐著欣賞音樂。他們會走來走去，要不然就是打電話。「

哈勃對此毫不介意。對於他來說，到中國演出就是一次嘗試。他會欣然接受迎面而來的一切。他還詼諧地說：「這只能說是中國人延續了300年前宮廷的習慣。莫扎特當年就是宮廷樂師。那時的人們在欣賞音樂時還不是一樣吃東西，聊天。這次我到要看看我們會碰到什麼情況。但是到現在為止，一切都非常順利。」

就像在日本一樣，宮殿樂團在中國不會演唱象《沒有豬會給我打電話》一類的熱門歌曲，而是演唱二、三十年代， 即德國魏瑪共和國時代的歌曲。在日本演出時最讓日本人感動的是，哈勃曾專門拿出幾周時間學習了日語。但哈勃說：「我雖然有這份進取心，但不得不投降。日語有複雜的四聲。通過四聲來區別到底是自行車，是再見，還是鞋。」

為了不至於在舞台上將日語的「謝謝」說成了「鞋」他還是請了一位女翻譯。為了表示對中國觀眾的友好之情哈勃也專門做了準備。「我將唱一首中國歌曲。按照旋律唱歌這是我的拿手戲。但是我希望我所唱的這首歌的歌詞是中國所觀眾熟悉的，那樣他們才知道我在唱些什麼。」

上海音樂會開場前，哈勃用中文「晚上好」向大家致意，不過台下觀眾中中國人只佔20%。事後，哈勃說：「演出很成功，但我希望下次會有更多的中國人來聽音樂會。」

不過，即使只有20%的本地觀眾，還是有很多的中國人受到德國音樂的感染。一位名為胡克的女獸醫說：「太美妙了，雖然我聽不懂歌詞的意思，但古老的曲調非常動人。」

還有很多中國觀眾原本抱著懷疑的態度來到現場。一位31歲的銷售經理唐先生帶著妻子女兒來聽音樂會，「朋友告訴我，馬克思•哈勃在德國很有名。我本來很少聽這類音樂，但現在也覺得很有意思。」