1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國將解除對歐洲31國旅行禁令

2020年6月10日

發出全球旅行警告還沒有多長時間,從6月15日起旅行警告就將逐步取消,至少對於歐洲而言。但是更為遙遠的旅遊目的地仍遙不可及。

BG Europas schönste Strände | Spanien Es Trenc
馬略卡島的天然海灘圖片來源: picture-alliance/imageBROKER

(德國之聲中文網)歐洲的夏季渡假有救了。德國聯邦政府計劃從6月15日開始,取消對31個歐洲國家的旅行警告。首先被解除旅行警告的是德國的26個歐盟夥伴國以及脫歐的英國和4個申根國家冰島、挪威、瑞士和列支敦士登。不過,對歐盟以外160多個國家的旅行警告將持續到8月31日。
據《明鏡周刊》報導,聯邦內政部和聯邦外交部認為全面取消旅行警告風險太大。聯邦衞生部也不同意在對歐洲開放了旅行綠燈之後,同時解除全球旅行警告。

聯邦外交部長馬斯(Heiko Maas)指出:「旅行許可不等於是旅行邀請」圖片來源: Reuters/F. Bensch

土耳其施加壓力

不過也可能會有例外情況。根據一份關於開放旅遊目的地的相關規定,有關國家新冠感染人數的變化、衞生系統的醫療和測試能力、衞生規定和入境限制條例等將作為考慮的主要標準。對德國人在歐盟以外的主要旅行目的地,尤其是土耳其也是如此。這個受歡迎程度排名第三的渡假國已經在積極招攬德國遊客。

土耳其駐德國大使阿裡‧凱末爾‧艾丁(Ali Kemal Aydin)5月份就已經表示,他希望取消旅行警告。他向德新社表示:「與許多其他國家不同的是,我們已經成功克服了新冠危機。」 「與一些歐盟國家相比,我們的境況要好的多。」。據德新社的消息,土耳其總統艾爾多安(Recep Tayyip Erdogan)希望本周能夠與梅克爾總理進行電話交談。此外,埃及、摩洛哥或突尼斯等北非國家的旅遊公司想必對德國延長旅行警告也不滿意。  困惑的旅遊行業

波蘭Orzechowo海岸圖片來源: picture-alliance/DUMONT Bildarchiv

德國政府現在處於一種左右為難的境況。如果取消一個歐盟以外國家的旅行警告,就可能引起其他國家的不滿。最重要的是,爆發新冠疫情之後德國派專機接運24萬德國渡假者返鄉的行動再不能重演。歐盟範圍內的遊客回國幾乎不成問題。然而在摩洛哥、南非或紐西蘭等國家,情況就完全不同了。

旅行公司現在面臨的困境是,並沒有得到改行業所期待的全面「解封」。自民黨聯邦議會黨團旅遊政策發言人克林格(Marcel Klinge)批評說,延長旅行警告是「對德國旅遊業的致命打擊」。

 

李京慧/葉宣 (德新社、法新社)

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導