1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國尋求與伊斯蘭世界對話

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年7月8日

「九一一」事件以後,與伊斯蘭世界對話對德國來說更重要了,德國外交部裡甚至為此專設了一個部門。另一方面,德國安全部門加強對近三百萬生活在德國的穆斯林中少數極端分子的監視。在這種矛盾的環境裡,外交部伊斯蘭問題專員姆拉克的工作很不容易。

菲舍爾外長和阿富汗外長阿卜杜拉圖片來源: AP

姆拉克(Gunter Mulack)是德國一名老資格外交官。在中東擔任過許多外交職務,這是德國把「九一一」後新設的職務交給他的原因。姆拉克是外交部的伊斯蘭問題專員。他的任務是協調與促進與伊斯蘭世界的對話。

姆拉克努力消除「九一一」、阿富汗戰爭和伊拉克戰爭造成的深刻偏見。他說:「與伊斯蘭世界的對話變得更重要,但也更困難了。尤其在阿拉伯人方面,但也在整個伊斯蘭世界,美國的政策造成了一種非常負面的影響,由於伊拉克發生的事,也由於在巴勒斯坦地區發生的事。這導致對西方的失望和指責。我認為,美國的可信度,但也包括整個西方世界的可信度都受到了不利的影響。」

這裡指的不是全體穆斯林,而是伊斯蘭世界中的教條主義者們。但並非只有本拉登一夥把西方整個視為敵人,也包括伊斯蘭世界中比較溫和的圈子。

姆拉克認為,他們中間一些人越來越懶得把西方不同的國家區分開來,但大多數人還是「愛憎鮮明」的:「我在伊斯蘭世界其它部分明確地看到,人們實際上由於我們德國和法國拒絕伊拉克戰爭而給予特別好的評價,他們說:『你們至少還是我們的朋友。』」

與美國的友誼和密切聯繫不允許德國和歐洲過於公開地背離華盛頓的中東政策,儘管在許多方面,歐洲和德國跟美國的看法不一樣。

姆拉克指出:「我們必須跟伊斯蘭世界國家展開具體合作。也就是說:在大學領域,青年交流,婦女工作,民間工作方面展開合作…… 我們認識到這是一條正確的道路。」展開這些領域的項目要特別謹慎,高傲和自以為是最容易壞事。所以,柏林的外交部建立了專門的部門,把一批有才幹的伊斯蘭世界專家招至麾下。這些專家們的工作包括與有關國家就文化交流直接接觸,也包括建立一個與伊斯蘭世界對話的網路门戶,網址是「www.quantara.de」。德國之聲也參加了這個網站的工作。

姆拉克堅信,如果系統地推行這些項目,伊斯蘭世界會在一段較長時間內發生變化。在中東地區,現代化將是一個長期的過程,需要幾代人來實現。但是:如果不從現在就開始,那就永遠也實現不了。當然,如果沒有當地人的意願,自然也是什麼都做不成的。

就當地人的意願而言,姆拉克認為情況並不很妙。他說,當然,當權人不願意離開現在的位置,不願意放棄現在所突出的東西。但可以在坦率的對話中向這些國家的政府指出:假如他們現在不採取開放和現代化的政策,他們的國家可能哪一天會發生強烈的事態,給他們帶來比開放和現代化會帶來的更大得多的威脅。能夠說服他們,就能有所進展。當然在各個國家之間情況會有很大區別。

姆拉克對他至今的工作感到滿意,因為他更相服這項工作的重要性,因為他知道,阿拉伯世界和伊斯蘭世界的許多人只有在這種幫助之下才能前進,或至少獲得進步的機會。他說:「我們通過對話傳達的訊息是:我們是作為夥伴和朋友來的,而不是作為老師或者心懷叵測的某一個國家。我們想幫助我們的夥伴。假如我們能夠真誠地與他們展開坦率的對話,我認為,我們就比沒有這個工具更能夠讓他們信服。我覺得這是我們雙邊和多邊政治關係一個非常重要的補充。」(彼得.菲利浦)

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導