(德國之聲中文網)在布勒克曼（Friedrich Bleckmann）的記憶裡，這些"小子們"的性情完全不同。作為兄弟倆兒，本傑明（Bünyamin Erdogan）"禮貌、勤勞並且謙虛"，而他的哥哥埃姆拉（Emrah Erdogan）則是"氣勢洶洶，不可觸犯"。他們的父親在布勒克曼的位於西德小鎮費爾貝特（Velbert）的農場中務工，兩個兒子在周末或者放假的時候會過來幫忙。

但這位農場主怎麼也不會想到這一對兄弟竟然會選擇走這樣的路：他們2010年來到巴基斯坦和阿富汗接壤的瓦濟裡斯坦邊境山區，並加入了伊斯蘭武裝分子的行列。本傑明剛到沒多久就在一次美國無人駕駛飛機的襲擊中喪生。而哥哥埃姆拉所參加的戰鬥會持續到2012年6月。

害怕恐怖襲擊

德國年輕人踏上成為"聖戰"分子之路的例子雖然不多，但時有發生。德國安全部門預計，從90年代初以來，大約235名有德國以及伊斯蘭恐怖組織背景的人至少嘗試過參加准軍事部隊的訓練。有清楚地證據表明，其中100多人確實完成了相關軍事訓練，或者參與了危機地區中的武裝衝突。他們中的一大部分人已經回到德國，其中10人被捕。

德國情報機關以及調查人員在這件事情上的態度非常認真。德國憲法保護機構的一名發言人表示："這些重新返回德國的人有可能從事對國家安全造成威脅的活動"。"藻厄蘭"恐怖襲擊團伙成員也參加過位於巴基斯坦境內的軍事訓練營，他們於2007年曾對多座美國在德國設立的機構發起襲擊。

德國聖戰分子的目的地大多都是巴基斯坦的瓦濟裡斯坦地區。安全人員透露的消息顯示，德國多家機關正在全力調查這些聖戰分子的目標是否已經開始向索馬利亞轉移。這個位於非洲之角的地區愈發成為聖戰分子展示實力的舞台，吸引著越來越多的德國伊斯蘭分子前往。

本傑明的哥哥埃姆拉也於2011年初從瓦濟裡斯坦來到索馬利亞，有報導顯示他後來加入了激進伊斯蘭組織青年黨民兵隊（Al-Schabaab）。今年5月底，他可能參與了襲擊一家肯亞购物中心的行動，並引起了東非調查人員的注意。隨後，他於6月10日在坦桑尼亞被捕，並被引渡回德國。德國檢察機關指責他"加入境外恐怖組織'基地'"。

防患於未然

為了阻止所謂的"聖戰遊客"，德國2009年公佈的新法規規定到訪恐怖分子訓練營的做法也是違法行為。德國柏林《日報》記者施密特（Wolf Schmidt）也是《年輕的、德國的塔利班》一書的作者。他認為，光是推出打壓政策並不能奏效。"人們應該用聰明智慧的辦法防患於未然。"

柏林民主文化中心就是往這方面努力的一分子。很多家長在孩子剛剛開始出現極端化思想的時候就會和丹奇克（Claudia Dantschke）以及她的同事們取得聯繫。丹奇克認為："先得看看這些激進組織都會以怎樣的方法吸引年輕人加入。它們在這當中經常用的一種手段就是讓這些年輕人感覺自己得不到理解和認同，並被社會排擠在外。然後他們就會尋找新的方向和認同感。"所以，丹奇克在引導這些年輕人時用的方法也有所不同，她有時會讓穆斯林的權威方加入其中，有時候又會為全家提供心理治療。

想起過去，布勒克曼認為其實完全可以避免埃姆拉加入聖戰。這位農場主介紹說："這孩子還不成熟，他不是伊斯蘭恐怖分子。他只是一個需要一名熱心的緩刑犯觀護員就可以調教回來的，有暴力傾向的德國男孩。"

作者: Dennis Stute  編譯：任琛

責編：嚴嚴