德國工業會走下坡路嗎?
2012年8月5日![Nordrhein-Westfalen/ Ein Stahlarbeiter entnimmt waehrend eines Abstichs im neuen Hochofen 8 der ThyssenKrupp Steel AG in Duisburg eine Materialprobe aus dem Roheisen. Der DAX-Konzern ThyssenKrupp ordnet einem Medienbericht zufolge sein Edelstahl-Geschaeft neu. Das Unternehmen wolle die Sparte mit dem Namen Inoxum mit dem finnischen Wettbewerber Outokumpu zusammenfuehren, berichtete die "Rheinische Post" (Montagausgabe vom 23.01.12) unter Berufung auf ranghohe Konzernkreise. Dabei entstehe ein neuer Edelstahl-Weltmarktfuehrer mit 18.000 Mitarbeitern und ueber zehn Milliarden Euro Umsatz. Obwohl die ThyssenKrupp-Tochter Inoxum mit 6,7 Milliarden Euro Umsatz und Markennamen wie Nirosta bisher Marktfuehrer war, strebt ThyssenKrupp dem Bericht zufolge in dem neuen Unternehmen nur eine Minderheit an. (zu dapd-Text) Foto: Volker Hartmann/dapd.](https://static.dw.com/image/16085812_800.webp)
(德國之聲中文網)越來越多的德國企業對目前的經濟形勢感到不滿。慕尼黑經濟研究所ifo每月對約7000家德國企業進行問詢,並總結出業務景氣指數。目前,這一指數已連續三次下滑。不過,德意志銀行的分析師海克‧皮特斯(Heiko Peters)認為,目前的德國經濟只是陰霾密佈,ifo研究所的業務景氣指數只是發出了一個警告:"硬性景氣指標,比如生產、訂單數量和零售業營業額並沒有出現惡化。"皮特斯還表示,如果硬性景氣指數也受到影響,那麼第三和第四季度的經濟將會出現滑坡。
出口業至關重要
如今,德國已從世界出口冠軍降至世界第三大出口國。但出口對德國經濟仍是起決定性作用的重要的發動機。不來梅大學就業與經濟研究所所長魯道夫‧希克爾(Rudolf Hickel)因此警告說,如果德國的出口業陷入危機,那就會在實質上重創經濟。
海克‧皮特斯認為已經有了初步跡象。德國40%的出口商品輸往歐元區國家,而現在已經看到,需求量已大幅下降。魯道夫‧希克爾認為,出口業如果出現崩潰並不會令人感到吃驚。
在歐元區的一些國家,人們口袋裡的錢越來越少,投資暫停,需求量減少,從德國進口的商品和服務業也因此減少。
海克‧皮特斯說,迄今為止,南歐國家需求量的減少還能從別的地方得到補償:
"來自美國和中國的需求還比較強勁。但是,由於這兩個國家的需求估計也會出現衰退,因此,今後幾個月裡,德國的出口將進一步出現滑坡。"
德意志銀行專家預測德國經濟將小幅增長
歐洲範圍的經濟衰退將在多大程度上衝擊德國市場尚難以預測。海克‧皮特斯認為不會來得太快。今年第一季度,德國的國內生產總值增長了0.5%,第二季度也有所增加。他認為,儘管經濟發展將遇到挫折,但從中期來看,德國經濟仍會出現增長:
"我們預計第三、第四季度將出現經濟增長。2013年,德國經濟增長率預計將為1%。"
但經濟學家希克爾並不那麼有信心。他雖然認為德國經濟經今年不會出現負增長,但並不相信經濟會很快復甦:"經濟增長明顯減速,明年是否會向上攀升還很難說。"
歐元必須挺住
如果歐洲其他國家經濟縮水,那麼德國的經濟也會出現困境,就業崗位將受到威脅。但是,如果共同貨幣歐元在危機中崩潰,那麼德國人將直接受衝擊。因此,德意志銀行分析師海克‧皮特斯緊張地把目光投向9月份:"屆時將會有一些結果,一是歐盟三駕馬車關於希臘的報告,另外還有針對西班牙和塞普勒斯將出台什麼樣的計劃。"
不來梅大學就業與經濟研究所所長魯道夫‧希克爾也意識到目前的威脅:
"我們已經在歐元危機的漩渦裡,但所幸陷得還不太深。"他因此認為經濟不會出現大的衰退。
海克‧皮特斯也贊同這樣的觀點。但他補充說,前提是歐元能夠挺過去,不要垮掉。對此他充滿信心。他說,德意志銀行預測不會出現經濟衰退。
作者:Dirk Ulrich Kaufmann 編譯:樂然
責編:文山