(德國之聲中文網)德國威斯特法利亞-利珀地區(LWL)的歷史學者和考古專家本周五(3月8日)展示了最近幾個月從三個地方發掘出來的400件人工製品,它們來自1945年3月德國納粹在這些地方殺害的強制勞工。
二戰末期,趕赴德國的美軍先遣部隊命令納粹追隨者們從位於阿恩斯貝格(Arnsberg)和邵爾蘭特(Sauerland)兩個森林中挖掘出受害者屍體,重新進行墓葬。
1946年底,一個匿名訊息揭示了第三個地點:另外一些受害者的屍體被埋在一個奶牛牧場。
重建受害者的最後時刻
威斯特法利亞-利珀地區領導人盧伯(Matthias Löb)周五說,在自帶金屬探測器的志願者們的協助下,政府部門已經完成了重建受害者生命最後時刻的情景,包括射入森林地面的子彈顯示受害者逃跑的努力。
"這些屠殺是我們必須承認的歷史的一部分,"盧伯說,這個項目也意在反擊極右分子對納粹歷史的淡化。
三天之內的三場屠殺
當時,納粹黨衛軍指揮官卡姆勒(Hans Kammler)命令一個小分隊,在三天之內分別對三個來自波蘭和俄羅斯的強制勞工小組執行槍決。
威斯特法利亞-利珀地區考古專家蔡勒(Manuel Zeiler)說,他所在的團隊擁有跨學科、成體系的方法,在發掘納粹的罪行方面有著獨特的優勢。
多達400件遺物
威斯特法利亞-利珀地區歷史學者韋德納(Marcus Weidner)說,在瓦爾斯泰因鎮(Warstein)的朗根巴赫山谷的森林裡,發現了多達400件受害者留下的人工製品,包括鞋子、彩色紐扣、珍珠、祈禱書和波蘭詞典、餐具和紡織物碎片。
經過重建現場可知,71名受害者--其中60名婦女,1個孩子和10名男性--被要求將隨身物品留在森林裡的道路邊,然後在山澗懸崖邊遭到槍殺。
屠殺者偷走了他們的錢,存入部門小金庫。
威斯特法利亞-利珀當局透露,更多物件在森林周圍被發現,比如屠殺者留下的鐵鍬。
1945年5月8日,納粹德國向盟軍正式宣佈無條件投降。這一天也成為了二戰歐洲戰場的勝利紀念日。七十多年後,德國仍然有一些戰爭遺址保留下來,警示、告誡世人永遠摒棄戰爭,不要玩火自焚。 圖片來源: imago/epd 很難想像,1945年的德國城市就像伊拉克或者敘利亞現在的一些城市千瘡百孔、滿目瘡痍。在一些大城市,個別廢墟沒有再重建,而是作為殘暴戰爭的見證者保留下來,比如柏林威廉皇帝紀念教堂。這座殘缺的建築也有空心牙齒之稱。
圖片來源: picture-alliance/dpa/M. Hiekel 新浪漫主義風格的威廉皇帝教堂1895年落成。1945年11月23日,它在盟軍的空襲中著火被焚。戰後,71米高的殘缺的主塔作為警醒世人的象徵保留了下來。1961年,主塔周圍的四新塔樓落成,新老建築都同屬文物保護之列。
圖片來源: picture alliance/akg-images 柏林市中心的化募修道士教堂(Franziskaner-Klosterkirche)始建於1250年,1539年在宗教改革中被解散。1945年,該教堂在空襲中大部分被損。只有幾堵外牆得以保存下來。2004年開始,修復後的廢墟不時舉辦展覽、音樂會和戲劇演出。
圖片來源: gemeinfrei/imago/F. Berger 科隆老城裡矗立著一座戰後未被重建的教堂-聖奧爾本教堂(St. Alban)。這是唱詩班廂席剩餘的部分。這座少了屋頂的教堂被用作戰爭死難者紀念地。 教堂中有一個昂斯特‧巴拉赫按照畫家凱特‧柯勒惠支(Käthe Kollwitz)的藍本製作的雕塑- 「悲傷的父母」,以警醒世人珍惜和平。
圖片來源: CC BY-SA 3.0/Raimond Spekking 離聖奧爾本不遠處就是聖科倫巴(St. Kolumba)教堂-科隆最古老的天主教堂。它始建於公元980年,1943年時幾乎完全被損壞,只剩下中世紀後期的幾堵外牆以及一尊聖母像。
圖片來源: picture-alliance/dpa/F. Gambarini 1947年到1950年間,人們為這尊聖母像在原址修建了一座八角形的聖母小教堂。但科隆人仍然稱它是「瓦礫中的聖母」。1956/57年,人們在聖母小教堂的基礎上擴建了一座四邊形的聖體教堂。不同尋常的是,2007年,聖科倫巴教堂完全融入為紅衣主教教堂藝術博物館(Diözesanmuseum)的一部分。
圖片來源: CC BY-SA 3.0/Elke Wetzig 薩克森安哈特的采爾普斯特宮(Zerbs)是安哈特-采爾普斯特的公爵官邸,建於17世紀,有三個側翼。采爾普斯特宮是德國中部最重要的巴洛克建築之一。俄國女沙皇葉卡捷琳娜是安哈特-采爾布斯特公爵的一個女兒,原名索非亞‧奧古斯塔‧弗雷德裡卡(Sophie Augusta Fredericka)。兒提時,她常常到親戚家做客。
圖片來源: picture-alliance/AKG 1945年四月,采爾普斯特宮被炮彈擊中,幾乎完全被毀。珍貴的內部設施化為烏有。采爾普斯特宮原本可以重建,但因政治原因落空。宮殿建築只有東翼的廢墟保留了下來,並得到一個資助協會的保護。他們的目的是按照原來的外貌恢復這座巴洛克建築的東翼部分。
圖片來源: picture-alliance/dpa/J. Wolf 雖然它不是廢墟,卻是一個紀念地-這是上個世紀40年代初在杜塞道夫修建的地面防空掩體,外觀就像一座教堂。1949年之後,這裡真的成為了教堂。這幢被列為文物保護對象的建築非常獨特,被視為世界上最堅固的教堂。這座教堂今天也是一個紀念地,並陳列藝術品。
圖片來源: CC BY-SA 3.0/Ilion 漢堡威廉堡區的地面防空掩體也是世界上一座獨一無二的建築。戰後許多巨大的水泥建築都倒塌了。這幢高炮掩體幾年前則得到全面修繕,改建為「能源掩體」。這座擁有太陽能裝置以及蓄熱設備的熱電聯供電廠服務於周邊的居民區。
圖片來源: picture-alliance/dpa/B. Marks 漢堡聖尼古拉教堂始建於1195年。1842年的一場大火之後,人們開始在原址興建一座宏偉的新哥特式教堂並於1874年全部完工。其147米高的塔樓曾經是世界上最高的建築。1943年7月28日,該教堂遭轟炸,並被燒毀。
圖片來源: gemeinfrei 聖尼古拉教堂只有塔樓和地窖穹頂保存了下來,迄今都是一個沒有癒合的傷口。二戰後,漢堡議會決定不重建該教堂,而是將廢墟作為「1933年至1945年戰爭及暴政受害者」的紀念地。地下室裡設立了文獻中心,長期舉辦「蛾摩拉行動-漢堡大轟炸」展覽。
圖片來源: picture-alliance/dpa 1945年,巴洛克明珠德勒斯登的聖母教堂-新教教堂藝術恢宏的見證者-變成了廢墟和瓦礫。它雖然在1945年2月的大空襲中倖免於難,但卻在第二天坍塌了。很長時間裡,這片廢墟被作為反對戰爭和破壞的紀念地。前東德沒有財力去修復這座教堂。
圖片來源: Hulton Archive/AFP/Getty Images 兩德統一後,聖母教堂從1996年起開始了9年的重建。廢墟裡的石塊用到新的建築中。該項目總共耗資1.8億歐元,16個國內以及世界各地的資助團體參加了集資。這是希望和民族團結的象徵。
圖片來源: DW/Holm Weber 建於1947年的普福爾茨海姆(Pforzheim)的基督復活教堂是二戰後德國建的第一座教堂,用了周圍房屋廢墟裡挖出的3萬塊磚。它不僅是新開端的象徵,在被戰爭摧毀的德國,它也為之後興建的46個臨時教堂樹立了榜樣。
圖片來源: imago/epd
美軍記錄了暴行
在位於瓦爾斯泰因鎮附近的第二個屠殺現場,勞工們被強迫挖出一條鋸齒形壕溝,隨後57名受害者被槍殺在裡面。行刑者來自納粹武裝黨衛軍和國防軍。
後來美軍下令挖掘受害者屍體,並召集當地居民回憶並拍攝,對這場暴行留下了記錄。這些記錄片保存在美國艾森豪威爾檔案館(Eisenhower Archive)。
"不久前我接到一個老婦人的電話,她曾捲入這場屠殺。" 韋德納對西德意志電台(WDR)記者說,"很多親歷者都有自己的個人記憶,至今難忘現場情景,那些氣味都已經銘刻在他們的腦子裡。"
口琴,蘇聯硬幣
威斯特法利亞-利珀當局透露,第三個屠殺現場的重新檢測工作從去年開始,直到2019年1月才結束。在那裡發現了一個口琴、一個眼鏡盒、一把梳子、蘇聯硬幣和一把勺子。
德國年輕一代的歷史觀This browser does not support the video element.
在位於梅舍德鎮(Meschede)附近的這個屠殺現場,納粹部隊用炮彈炸出一個大坑,然後在那裡槍殺了80名受害者,隨後將他們埋在一個牧場裡。
英軍於1946年獲得這場屠殺的線索,1947年進行了挖掘,將受害者屍骨重埋在梅舍德鎮的一個墓地。不久後,這個墓地被重新整修。
韋德納說,在國外研究者的幫助下,208名受害者中,只有14人的身份得到確認。韋德納告訴西德意志電台(WDR)記者,最新的工作是尋求受害者潛在的後人,打破沉默,找出"誰在這裡被殺害"。
希特勒政權總共徵召了130多萬名強制勞工,他們被當作奴隸為納粹工作。
威斯特法利亞-利珀是位於北萊茵-威斯特伐利亞州東部的一個地區,包括9個城市和18個縣。
張平/任琛(德新社、天主教通訊社)