1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
健康

德國:流感來襲 不可低估

2020年1月23日

在新型冠狀病毒肺炎在中國不斷蔓延的同時,德國也面臨流感病毒的新一波傳播高峰期。據醫學機構統計,僅過去一周內確診的流感病例就有四千多個。如何鑑別流感和普通的感冒?如何有效預防?專家建議免疫力較弱的高危險群及時進行流感疫苗的接種。

krankes Mädchen mit Taschentuch
幼兒園也是容易集中爆發流感的場所圖片來源: picture-alliance/chromorange/A. Bernhard

(德國之聲中文網)咳嗽、流鼻涕、嗓子痛:凡是出現這些症狀而臥病在床的人,會以為自己感染了流感病毒,其實可能只是感冒,並無大礙。普通的感冒病原體也通常是傳播最為廣泛的。

不過進入2020年以來,德國專家在從病人那裡採集到的樣本中發現,越來越多的流感病毒開始肆虐,並且確診的流感病例也在攀升。根據柏林羅伯特‧科赫研究所(RKI)發布的消息,德國進入了流感傳播高峰期。

該機構專家布達(Silke Buda)對德新社表示,這波流感潮應該會持續多個星期之久。如果現在去接受流感疫苗接種,也還來得及。不過一般建議接種流感疫苗的人群是60歲以上老年人、慢性病患者、孕婦和醫護工作者。不過布達提醒民眾,如果有打疫苗的計劃,必須要盡快行動。"疫苗需要最多14天的時間才能在人體內建立起預防效用。"據德國主管疫苗接種和生物醫學的保羅‧埃爾利希研究所(Paul-Ehrlich-Institut)表示,已經有超過2100萬支流感疫苗藥劑被批准投入使用。

注射流感疫苗能一定程度上起到預防作用圖片來源: picture-alliance/dpa/O. Spata

從2019年10月以來,全德國已經發現了13350個由醫學實驗室確診的流感病例,其中4439個病例是在過去的一周裡確診的。根據目前可以查證的紀錄,有32名流感患者死亡。超過3500人因流感而住院接受治療。

根據有關機構的報告,有15所幼兒園發生了流感集中發病情況。而這個數字僅僅反應了流感狀況的一個側面:根據科赫研究所的估計,在流感爆發的高峰期,平均有5%到20%的居民都會被流感病毒所感染。在極為嚴重的情況下,甚至有可能會出現高達數萬的死亡人數--高危險群是老年人。但是流感爆發的嚴重程度每年都不太一樣,比如去年冬天就屬於不太嚴重的情況。

根據專家的預測,天氣情況也會影響到流感病毒的傳播。在嚴寒天氣情況下,人們往往長時間逗留在封閉空間內,制暖設備導致室內空氣過於乾燥,人的呼吸道黏膜有可能會因此而受到刺激,更容易感染病原體。此外,患者咳嗽時噴濺出來的飛沫,在乾冷空氣中的飄浮時間也會更長,有可能傳播到更遠的距離、接觸到更多的人。

流感疫苗是否一定有效?

德國漢諾威醫科大學肺病診所主任維爾特(Tobias Welte)指出,每年流行的流感病毒,其表面結構都不盡相同。對於人體免疫系統來說,每年面臨的挑戰都不一樣。而且疫苗的研製工作也面臨難題:每年在流感季節到來之前,科研人員就會提前幾個月根據世界衞生組織的建議修改疫苗配方。所以說,像一些預防其它疾病的疫苗那樣,接種一次可以保證十年無憂的情況,在流感病毒上完全不能適用。

維爾特表示,即使有疫苗的存在,也不一定能夠保證有效的預防。"在過去十年裡,世衛組織在至少三年裡提出的修改建議最後都被證實是錯誤的。"在數以百萬計的疫苗製劑生產過程中,病原體可能已經悄然發生變異。再加上有些老年人的免疫系統不夠健全,疫苗能夠提供的預防作用也十分有限。儘管如此,科赫研究所指出,在現有條件下,流感疫苗還是最重要的預防措施。

專家表示,流感和普通感冒的症狀類似,往往難以辨別。但是有一個重要的鑑別標誌,那就是傷風感冒通常是從輕微的不適開始慢慢加重,而真正的流感往往來勢洶湧,如果在沒有任何前兆的情況下突然病倒,出現高燒咽痛咳嗽等症狀,那就很可能是流感了。

雨涵/苗子(德新社等)

為什麼冬天容易感冒?

01:00

This browser does not support the video element.

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導