1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國田徑協會全力備戰北京賽事

張筠青/樂然(德國體育新聞通訊社)2015年8月19日

為了讓運動員為北京田徑世錦賽做好充分準備,德國田徑協會不僅自備移動式力量訓練室,還為運動員配備了四名醫師、兩名心理學家和大量防暑氣的降溫背心。

Fahne IAAF Symbolbild
圖片來源: picture-alliance/dpa/A. Filippov

(德國之聲中文網)德國田徑協會以空運方式向亞洲寄送了一個超大型包裹,裡頭裝了兩噸的啞鈴和槓鈴。田徑隊經理舍納特(Siegfried Schonert)自豪地表示,德國將自行設置專屬的力量訓練室。

所有的器材都經過測試,好讓鉛球名將斯托爾(David Storl)、撐桿跳世界冠軍霍爾茨德佩(Raphael Holzdeppe)等一行人能在韓國南部的濟州島上為8月22日至30日在北京舉行的田徑世錦賽做足準備。舍納特表示:「我們希望確保運動員能獲得最佳的照顧。」

德國鉛球名將斯托爾圖片來源: Reuters

兩名心理學家、四名醫師和九名物理治療師將隨隊照顧運動員的身心健康。最讓專家擔心的是北京高達40度的氣溫、高濕度以及嚴重霧霾。為了抵抗炎熱,每名運動員都將配備一件"冰塊背心"以及頭部、手部和腿部專用冰袋。

將隨隊前往北京的圖賓根大學醫院內科醫生科普(Christine Kopp)表示:「沒有理由感到驚惶,只需提高警惕。我們事前當然已經向運動員們提供了一些建議。更重要的是在現場的個別輔導。因為每個人對高溫、濕度和空氣污染的反應都有所不同。」

此外,德國的田徑運動員們被要求不要品嘗街邊的亞洲小吃,這不僅是為了防止腸胃不適,德國田徑協會還擔心,某些受污染的食物可能造成藥檢結果呈陽性反應。「這是一個很大的風險,因為當地食品的來源不明,」舍納特在回想起迪米特裡‧奧恰洛夫(Dimitrij Ovtcharov)的經歷時語重心長地說道。

2010年,德國乒乓選手奧恰洛夫因在中國食用被污染食物,藥檢呈陽性圖片來源: AP

2010年中國乒乓球公開賽時,德國選手奧恰洛夫被查出體內含有違禁成分克倫特羅(俗稱瘦肉精)。不過德國此次並不會因此帶廚師前往北京,而是在運動員下榻的飯店中依照歐洲標準為運動員烹調食物。

除了飲食被設限外,德國田徑協會一行人還將面臨網路使用上的限制。在中國約有3000個網站遭到封鎖,社群網站Facebook也無法訪問。撐桿跳選手霍爾茨德佩表示:「我在2008年奧運會時就已有所體驗,有些網站(在中國)無法使用。不過每個國家的國情不同,中國也有特定的限制。我到北京去也不是為了在Facebook上發表貼文。」

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導