1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國男人怎麼過父親節?

樂然2016年5月5日

今年5月5日是基督升天節。在德國,每年的基督升天節也是父親節。這僅僅是巧合嗎?

Vatertag Herrentag mit Frack und Zylinder
圖片來源: imago

(德國之聲中文網)按照基督教的傳統,每年復活節星期日(春分月圓後第一個星期日)39天後的星期四是基督升天節(又譯耶穌升天節)。這個節日是最古老的基督教節日之一,象徵著安慰和希望。早在公元400年,基督徒就以在神甫花園和山林間做彌撒的方式慶祝這個節日。"升天"意味著"人體的耶穌最終進入上帝的輝煌世界。"《新約》第一章中寫道,在受難第三天,耶穌復活。之後40天,耶穌不斷出現在弟子面前,向他們陳述上帝的天國。最後,耶穌在他們眼前升起,一朵雲載著他上升,直到離開弟子們的視野……

圖片來源: picture-alliance/dpa

在德國,基督升天節從1936年以來就是法定假日。而100多年來,這一天也被德國人作為父親節來慶祝。其實按照宗教的理解,父親節與基督教並沒有什麼關係,應該看作是同一天的兩個節日。有種說法是,因為5月的第二個星期日是母親節,為了尋求平衡,人們便將基督升天日定為父親節。不過,由於德國傳統的父親節活動以男人們一起徒步旅行或者騎車漫遊為主,一些民俗研究者也認為,這樣的習俗是以年輕的耶穌到加利利山上傳道為源頭。而更多研究這認為,德國的父親節之所以的定在基督升天日,不同於美國等其它西方國家,還得歸因於柏林一帶的習俗-男人節。

圖片來源: picture-alliance/dpa

開懷暢飲的男人節

20世紀以來,柏林一帶以單身男性為主的群體每年都在基督升天節這一天出去郊遊。春天到來,天氣轉暖,又趕上假日,正是出門郊遊、開懷暢飲的好時機。出遊時,男人們往往用手推車、自行車、拖斗車以及馬車帶上成箱的酒精飲料,還用樺樹枝和羽毛將車裝飾起來。前東德在1967年廢除了基督升天節假日,但在東柏林一帶,男人節風俗仍然得以保留。現在,尤其是在德國北部和東部地區,父親節郊遊活動在男性中仍然非常受歡迎,不管是不是已經當了父親。還有什麼比在和煦的春風、暖暖的太陽下喝酒、燒烤、和好哥們一起談天說地更愜意的呢?更何況按照傳統,這一天即便男人喝得酩酊大醉,女人們也不能責備。對家庭主婦們來說,這一天也是放鬆的一天,正好可以約閨蜜,聊家常,輕鬆自在一番。

不過,由於酒精飲料"消費"太多,據統計,德國父親節這一天的打架斗毆事件多於平時,交通事故也比平時高三倍。

時代在變化。越來越多的現代男性也不再看重男人節的傳統習俗,而將父親節這一天作為和家人一起郊遊的好時機。尤其是那些"真正"的父親們,他們會帶著伴侶和孩子一起出門郊遊。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導