1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國的一個歷史日子

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年11月10日

11月9日對德國來說是一個富有歷史意義的日子。1918年的這一天,魏瑪共和國成立,從而結束了帝制。1989年11月9日,象徵德國分裂的柏林牆倒塌。而65年前、1938年11月9日,國社黨人在德國摧毀了1千多座猶太教堂並殺害了91人,由此開始了納粹統治下對猶太人系統的迫害。剛剛過去的周日,德國許多民眾參加了有關的紀念活動。

11月9日,新的慕尼黑猶太中心奠基圖片來源: AP

德國的猶太教堂遭到焚毀後65年,包括聯邦總統約翰內斯勞在內的六百多名貴賓參加了在慕尼黑為一座新的猶太教堂和一個猶太中心舉行的奠基儀式。勞總統在其講話中呼籲德國人要捍衛自由,要與其他公民和睦相處。為了發出和解的訊號,人們特意選定猶太人大屠殺紀念日這一天為這兩座猶太教建築奠基儀式的日子。

1938年11月9日,德國的猶太教堂以及猶太人商店被焚毀,猶太人在非猶太人鄰居的面前慘遭毆打、侮辱並被遣送到集中營。當時幾乎沒有人站出來保護他們。史稱「水晶之夜」的這一天成為後來發生的更為慘無人道的暴行的開端。僅僅幾年之後,全歐洲就有多達數百萬猶太人在集中營慘遭殺害。

2003年11月9日,德國人舉行活動紀念這一段歷史。65年 - 納粹暴行過後整整又一代人。許多德國政治、社會要人呼籲不要忘記這一歷史,他們強調了人們對此應有的道德義務和歷史責任感。這不僅是針對無數犧牲者而言的,也是針對那些心靈肉體遭受重創的倖存者及其家屬-那些不得不背負歷史記憶以及父輩祖輩的創傷造成的重負的第二代、第三代人。

2003年11月9日擁有許多層面的意義。社會中出現的反猶言論為向來以不忘歷史而驕傲的聯邦德國蒙上了陰影。曾有過迫害猶太人歷史的德固薩公司參與柏林猶太人紀念碑建設而引發了人們對「政治正確」的激烈爭論。這一爭論也顯示出在這樣一個還沒有被社會普遍接受的項目上依然存在澄清事實的必要。

在希特勒親自下令摧毀富有傳統的猶太主教堂後65年,如今在慕尼黑市中心為一座新的、巨大的猶太人中心舉行了奠基典禮。這一建築不應成為一個追憶過去的警示碑,而應是一個促進當今民族交流與理解的場所。

今天的德國畢竟不同於當時的第三帝國。而曾經為希特勒政權效勞的法學家、醫生、政治家和將軍們可以繼續服務於年輕的聯邦德國的五、六十年代也一去不復返了。

在經歷了四十年深入的歷史、時政及法學方面的研究之後,再籠統地進行「忘記過去」的譴責則不免有失公正。德國擁有一個以史為鑑的紀念文化。將這種文化同「忘記」相混淆,實在是一大錯誤。

(張曉穎)

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導