德國第四屆亞太周開幕
2003年9月16日
柏林市長沃維雷特表示,今年各類同印度有關的文化、經濟及科技活動要比上次更加豐富多彩。沃維雷特表示:「打開日程表,任何人都會有一種目不暇接的感覺。兩周的時間裡總共安排了250項活動。內容實在是太豐富了,真不知道從何入手。我看,每個人還是自己安排自己的最佳方案吧。」
在柏林的開幕慶典上,沃維雷特表示,亞太周是當前整個歐洲在促進對亞太地區對話方面最重要的活動。沃維雷特還表示,今年選擇印度作為主題國,無疑是一項特殊的挑戰:
「印度不僅僅是南亞次大陸一個人口超過十億的大國,而且還是一個社會及文化特徵極為特殊的國家。這裡既有古老的傳統,又能看到全球化發展的成就和弊端。印度有一百多個民族,除印地語和英語之外,還有17種享有平等權利的地方性官方語言。其他的語言和方言則不計其數。印度的社會反差非常之大,既有令人觸目驚心的貧困現象,也有令人難以置信的財富。」
德國總理施羅德發表致詞時明確指出,對德國而言,同亞洲國家的合作已經變得何等的重要。他說,同亞洲貿易往來規模和頻繁程度已經超過了北美洲。
施羅德:「過去幾年中,亞太國家的政治及經濟地位不斷增高,確實給人留下了深刻的印象。就此亞洲已經成為同歐洲和美國具有平等地位的經濟區域。亞洲必定是未來增長速度最快的市場,因此,它對德國經濟界具有極大的吸引力。」
同樣,德國也是許多亞洲國家在歐洲最重要的貿易夥伴。不過,施羅德總理同時也表示,未來德印雙方合作的可能性仍有很大的發展空間。
施羅德:「今年亞太周的主題國是印度,我覺得這一決定完全正確。德國、印度兩國的友好關係具有悠久的傳統。雙邊經濟合作過去幾年中取得了令人高興的發展,而這一發展狀況能夠也必須得到進一步的完善。因為,我們高興地看到,印度目前正處於一個迅猛發展的階段。」
今後兩周的亞太周活動中,將並不侷限於討論嚴肅的政治經濟話題。本次亞太周活動的主題是,打開通往印度的大門。德國民眾將有機會從各個層面瞭解這個對大多數人來說既陌生又神秘的國家。