這就是說，如果大家都認為，經濟不久將變好，那麼企業領導階層和一般消費者的樂觀情緒也就會不斷增長。這樣，他們就會停止那種所謂的恐懼性節約行為，企業就會增加投資，而消費者就會比在經濟停滯時期或者衰退時期更樂意花錢買東西。這樣，所有一切都會超著經濟繁榮的方向發展。人們的這種行為為經濟繁榮提供了保證。三年以來，德國一直受經濟停滯的困擾－特別是企業投資謹慎和消費者購物熱情低下更給德國停滯的經濟雪上加霜。

在聖誕節物品的市場上，這種經濟上的樂觀已經體現出來。消費者購買聖誕禮物時出手大方。著名的經濟情報研究所預測，企業會出現轉機。商品銷售指數已經連續六個月呈上升趨勢。根據經驗，這預示著經濟的確將復甦。但這並能說萬事大吉。重要的是要加強這種復甦趨勢。具體的說就是，用提前大幅度減稅的措施使老百姓明年一開始就有更多的錢來消費，另外通過社會保險制度的改革減輕企業的薪水附加成本、特別給企業松綁等措施來促進經濟復甦。

這正證明了一句至理名言：經濟增長並非萬能，但卻萬萬不能沒有經濟增長。根據預測，明年的預算將繼續保持幾十億歐元的稅收虧空。這對德國財政部長埃歇爾來說是一顆苦果－任財長初期，他強力整頓國家財政，現在卻成了德國歷史上的最大負債人。

如果德國政府的社會改革措施失敗的話，那麼德國不僅明年、而且2005年都不能達到歐元穩定公約中有關財政赤字的規定。如果四次違反這一規定，對埃歇爾來說，是一個巨大的災難，德國將在國際金融市場上被看作是不可信任的國家。當然還有一點不能忽視，即德國國庫每年都有850億歐元流向東部地區，這佔國民生產總值的百分之四。如果不進行這樣的大輸血，那麼東部地區的經濟狀況要比目前差得多，東西部的貧富差別就會比現在大三分之一。這種經濟大輸血不僅勢在必行，而且還會持續許多年。歐盟國家中沒有一個國家象德國這樣，有如此沉重的負擔。這雖然不是解釋目前德國經濟不景氣的藉口，但的確也說明了一些問題。