1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國總統施泰因邁爾會晤習近平

德正 綜合報導
2026年10月30日

10月30日,正在中國進行訪問的德國總統施泰因邁爾會晤了中國國家主席習近平。雙方重點討論了歐中之間巨大的貿易逆差問題。

北京對國家元首的歡迎場面
德國總統施泰因邁爾同習近平一道檢閱儀仗隊圖片來源: Katharina Kausche/dpa/picture alliance

(德國之聲中文網)德國聯邦總統施泰因邁爾(Frank-Walter Steinmeier)在北京人民大會堂對習近平表示,應當縮小中國對德國的巨大貿易順差,「我們希望建立的是密切經貿關係,而這種關係應能為雙方帶來可持續的利益。」

施泰因邁爾還說,德中兩國之間的經濟聯繫極具活力,「在如此高水準的活力之下,我們定期審視雙方合作的基礎框架,也是順理成章的事。」

施泰因邁爾的表態也與前一天他在北京大學的演講相呼應。他在演講中說,「如果我們歐洲人發現,我們的企業無法進入中國市場,或者只能在受到嚴格限制的情況下進入,而與此同時,中國那些獲得國家補貼的出口產品卻源源不斷地湧入我們的市場……那麼,我們便面臨著陷入『單方面脆弱性』的風險。」

習近平則在會晤的開場白中表示,中方重視發展中德兩國的「全方位戰略夥伴關係」,認為兩國理應發揮引領作用,構建一種基於平等、互利和戰略穩定的新型合作模式。「這一新模式向世界傳遞了一個積極訊號:我們主張開放而非封閉,主張合作而非對抗。」習近平還強調,中德關係正開啟新篇章。

施泰因邁爾在北京大學接受名譽教授頭銜並做演講圖片來源: Katharina Kausche/dpa/picture alliance

呼籲習近平攜手維護基於規則的國際秩序

會晤中,施泰因邁爾還對中國經濟實力、科技水準、政治影響力的巨大提升表示欽佩。「與此同時,我們雙方都對國際秩序承擔職責,這也是世界各國維持和塑造相互關係所依據的條件;我們也共同承擔著維護我們所遵循的共同規則的責任。」德國總統略帶擔憂地表示,儘管德中兩國幾十年來都極大地受益於基於規則之國際秩序,「然而,如今在世界許多地方,我們看到這種秩序正承受著壓力;我們看到規則遭到破壞,也目睹了『強權即公理』似乎正在抬頭。」

雙方在會晤中還提及了中東地區、蘇丹以及俄烏之間的危機與戰火。施泰因邁爾呼籲習近平共同努力,維護並加強全球秩序的基礎。「世界需要中國來協助維護這一秩序。」

在會談開始前,習近平還在人民大會堂外為施泰因邁爾舉行了隆重的歡迎儀式,包括鳴響21響禮炮。

當天早些時候,德國總統還和中國國務院總理李強進行了會晤,他同樣提到了歐中貿易逆差問題,同時也讚揚了不久前歐中雙方就混動汽車對歐出口限額達成的協議,稱這說明「即便在困難的情況下,我們也總能找到解決問題的辦法。」李強則稱讚施泰因邁爾是「中國多年來的老朋友」。

施泰因邁爾10月26日就從柏林啟程出發訪問中國,先是前往安徽參訪德國大眾研發中心等,隨後前往北京,繼續與歐中雙方的各界人士會談。隨著中共二十屆五中全會的閉幕,施泰因邁爾在行程的最後兩天密集會晤中國政要。按照行程,他將在10月31日回到德國。

乒乓名宿波爾和德國總統在北京打乒乓

01:16

This browser does not support the video element.

DW中文有Instagram!歡迎搜尋dw.chinese,看更多深入淺出的圖文與影音報導。

© 2026年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導

更多DW報導