德國是中國在歐洲最重要的夥伴，不僅在政治上，也在經濟上。這已經成為江澤民訪問中反復強調的一點。不僅如此，雙方還表示，建交30年來，中德關係得到不斷的深化和加強，雙邊關係不僅僅是友好的，而且還擁有著廣泛的發展前景。

江澤民的目的已經達到了。他不僅作為國家領導人受到最高級別的歡迎；對於江澤民的來訪，德國政府還作了極為謹慎的準備工作，並且充分考慮了中國方面的利益。1994年李鵬在盛怒之下提前結束對德國日程，這種情況可千萬不能在江澤民的來訪中再次出現。

基於這樣的考慮，德國嚴格加強了保安措施。具體來講，也就是不和柏林民眾有任何直接接觸，不去柏林著名的飯店品嘗地方風味，讓示威人群遠離江澤民所到之處，並且處於警車的包圍中。這樣一來，江澤民也就不必理會法輪功習練者、西藏流亡人士或人權組織伴隨江澤民來訪發起的大量示威活動。新聞界也只能遠遠觀望。中國外交部發言人孔泉在唯一的一次記者招待會上彬彬有禮地表示，江澤民因旅途勞累和倒時差不能到會。

德國方面不僅在處理江澤民和公眾接觸上採取了最高安全措施，也在政治對話中採取了同樣的做法。中國絕不應該受到驚嚇。不錯，德國總統約翰內斯勞在和江澤民共進晚餐時提及了人權問題，孔泉在記者招待會上甚至還承認中國在人權領域有一些小小的弊端並指出問題是可望解決的。但是，除此之外，雙方都互相一派贊譽之辭。

偏偏是德國的司法部長宣稱，德國有關對華政策的討論過分集中於人權及經濟問題的范疇。綠黨主席羅特甚至信誓旦旦地表示，本屆政府已經改變了過去那種謹小慎微的對華政策。

江澤民對德國外交政策協會會員及來賓發表講話時，著重強調了平等原則。然而，國與國之間的平等關係理應促進，而不是妨礙相互間的批評；理應正視，而不是迴避問題。江澤民出訪前夕，中國媒體為自行建造磁懸浮列車的成功大造宣傳攻勢，這無疑是在向德國方面施加壓力。而就在江澤民發表演說前幾小時，一名德國駐華記者因實地採訪下崗工人的示威集會而臨時遭到逮捕。

少數民族權益，言論自由以及人權保護，問題比比皆是，而以德中之間密不外宣的法制對話為推辭，對有關問題避重就輕，蜻蜓點水，是與事無補的。中國的社會現實豐富多采、錯綜複雜。令人遺憾的是，良心犯、壓制異己乃至酷刑也仍然是這一現實的一部分。因此，就人權問題向中國黨和國家的最高領導人江澤民提出質疑實屬必要，而在此問題上，德國政府不應當一味迎合中國方面的好惡。