1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國裙帶關係腐敗現狀

2013年5月1日

巴伐利亞州議員雇傭親屬工作、領取國家薪水,引發強烈批評。兩名基社盟政界人士辭職。德國的裙帶關係腐敗究竟有多嚴重?

Illustration - Symbolfoto Übergabe von Schmiergeld, Euro-Geldscheine in verschiedenen Werten, aufgenommen amm 23.06.2011. Foto: Jette Fröhlich/FSU
圖片來源: picture alliance/ZB

(德國之聲中文網)格奧爾格‧施密特(Georg Schmid)不久前還是巴伐利亞州議會基社盟黨團主席。然而,上周四(4月26日),由於雇傭妻子工作且待遇優渥,施密特宣佈辭職。他的妻子此前擔任他的秘書,每月薪水高達5500歐元。根據法律,自2000年起,巴伐利亞州議員不允許再僱用配偶或子女為自己工作。然而,該法律也有一個例外,那就是,2000年以前存在的工作合同不受影響。巴伐利亞州議會92名基社盟議員中,17人利用了這一例外條款。而如今,他們大部分人已經辭退了這些親戚。

周一(4月29日),兩名基社盟政界人士因雇傭家庭成員而辭職。巴伐利亞州議會預算委員會主席格奧爾格‧溫特爾( Georg Winter)此前雇傭兩個兒子從事電腦工作。二人的工作合同簽署於2000年法律生效前不久,--而當時,他的兩個兒子年僅13歲和14歲。

格奧爾格‧施密特因雇傭妻子工作而辭職圖片來源: picture-alliance/dpa

利用例外條款

這一系列醜聞的曝光,是在法律學者馮‧阿尼姆(Hans Herbert von Arnim)的新書《自己創收》(Die Selbstbediener)出版之後。該書揭露,巴伐利亞政界人士比其它聯邦州的同儕收入更高。馮‧阿尼姆還提及該州議員利用例外條款雇傭親屬的做法。

國際透明組織組織負責人洪伯格(Christian Humborg)對此表示驚訝:"德國還存在這種形式的裙帶關係腐敗,實在出乎我們的意料。"但他認為,從整體來看,此類情形在德國並不常見。

只有1-5%的腐敗案例曝光

國際透明組織每年公佈所謂的"清廉指數",德國在80個國家中目前排名第13位。洪伯格表示,德國排名不錯,但與歐洲鄰國相比,僅居中游。不過,清廉指數很大程度上依靠估算。

洪伯格:腐敗無法根除,但可抑制圖片來源: picture-alliance/dpa

明斯特應用科技大學社會學教授林森(Ruth Linssen )認為,很難衡量腐敗,因為只有很少的案例曝光,隱而未現的是絕大多數。"據估計,只有1-5%的腐敗案例公之於眾。

德國未簽署《聯合國反腐敗公約》

洪伯格呼籲,重新審視哪些措施有助於推動腐敗案件的曝光。比如,德國的訊息自由法有明顯的推動作用,公民有權閱讀官方文件,來監督政府管理。洪伯格說,儘管從官方文件中發現腐敗線索並不多見,但是,這樣的規定本身就對官員的行為構成威懾作用。"

社會學研究者林森認為,應制定更嚴格的反腐敗法律。在這方面,德國還存在缺陷。"聯合國反腐敗公約已有140個國家簽署,卻不包括德國,因為我們針對議員受賄的法律太寬松。"這對德國來說,頗為尷尬,但執政聯盟卻無法統一意見,來制定更嚴格的法律。

林森:游說行為同樣可能構成腐敗圖片來源: Fachhochschule Münster

林森指出,其它領域也需要更嚴格的反腐敗法。"醫藥行業的游說團體可以合法地收買醫生,讓他們更經常地開某種藥物的處方。"林森說,經濟與政治必須有更清晰的界限。儘管游說團體是完全合法的,但是"如果企業派代表去衞生部,參與修法,那等於是醫藥企業在執筆制定法律。"林森認為,這同樣是一種腐敗。

作者:Günther Birkenstock 編譯:苗子

責編:李魚

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導