1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國隊的美中不足

2012年6月23日

德國4比2擊敗希臘讓大家終於能松一口氣。德國隊已經是連續第四次成功躋身國際大賽的半決賽。

Germany's Miroslav Klose and Andre Schuerrle (rear) fall over Greece's goalkeeper Michalis Sifakis during their Euro 2012 quarter-final soccer match at the PGE Arena in Gdansk, June 22, 2012. REUTERS/Kai Pfaffenbach (POLAND - Tags: SPORT SOCCER TPX IMAGES OF THE DAY)
圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)"高級球迷"梅克爾又坐在了觀禮台上。就像在2006年的"夏日童話"中一樣,德國總理又趕到比賽現場和國家足球隊同呼吸,共命運。她坐在德國足協主席尼爾斯巴赫 (Wolfang Niersbach)和歐洲足聯主席普拉蒂尼(Michel Platini )的中間,看到德國隊獲勝後興奮異常。

"高級球迷"梅克爾看到德國隊進球後的一剎那圖片來源: Reuters

比賽結束後,她表示:"剛開始的時候我心裡還直打哆嗦,但後來我發現德國隊已經佔據了上風。"和德國政府首腦的會面給許爾勒(Andre Schürrle)留下了深刻的印象。他說,總理梅克爾比賽後來到了球隊的更衣間,親自祝賀大家併發表了簡短的講話。對於球員來說,躋身半決賽也給他們帶來了經濟上的好處,每個人可以分得10萬歐元的獎金。

前方有力 後方漏氣

憑借著十足的幹勁和精湛的技巧,德國隊在比賽中創造了無數次攻門的機會。同時,他們也是本次歐洲盃中,唯一一個不受希臘防守陣容困擾的球隊。國家隊教練勒夫(Joachim Löw)也非常滿意,稱"球隊的表現出色,我們可以為他們感到驕傲。"

但他還是不會放過球隊的一些不足:一些在進攻過程中完全可以避免的丟球讓這場比賽一度變得緊張激烈,而這完全沒有必要。特別是勒沃庫森球員許爾勒負責的左翼前場,其中的一次丟球使得希臘隊的薩馬拉斯能夠在比賽的第55分鐘將比分扳平。

另外,勒夫的中場領軍人物施魏因斯泰格(Bastian Schweinsteiger)的表現也並不盡如人意。尤其上半場,他不同尋常的高失誤率非常明顯,好在狀態良好的中場隊員厄齊爾(Mesut Özil)和赫迪拉(Sami Khedira)能夠彌補"小豬"的失誤,力挽狂瀾。

勒夫無法給球隊的表現打滿分圖片來源: Reuters

球隊中的"特務"

雖然球隊的表現出色,但教練勒夫的心情並不輕鬆。他原本計劃用最新的進攻陣型讓希臘的防守隊員和觀察家們感到意外。許爾勒、出色的羅伊斯(Marco Reus)和老將克洛澤(Miroslav Klose)替代波多爾斯基(Lukas Podolski)、穆勒(Thomas Müller)和戈麥斯(Mario Gomez)披掛上陣。勒夫在比賽結束後表示:"是作出轉變的時候了。"

但這一切在比賽哨聲吹響的時候早就已經不是意外,因為陣容上的改動在比賽前就已經公佈於眾。勒夫覺得這一點也不好玩,說"發生這樣的事情完全違背了我的本意。"但人們無法在國家隊下榻的飯店中找到"特務"的蛛絲馬跡。沒有人懷疑球隊的成員。勒夫信心十足的表示:"洩密的絕對不是我們的隊員。"

這位國家隊教練也沒指望能夠堵住這個漏風口。因為"這是無法查清楚的事情"。如今在德國二台擔任球賽評論員的德國前門將卡恩(Oliver Kahn)對洩密的原因有自己的猜測。他指出,球員們在比賽之前和他們的家人和朋友們都通過電話。如果其中也包括他們的經紀人的話,後者就有可能把這樣的訊息洩露出去。

半決賽前既鎮靜又興奮

德國隊將於半決賽中對陣英國和義大利之間的勝者,二者將在本周日(6月24日)的比賽中一決雌雄。勒夫對待這場比賽結果的態度非常冷靜。他指出,不管是義大利還是英格蘭獲勝,雙方都是"非常、非常難纏的球隊。"

但他在本次歐洲盃開賽前也曾經向小組賽中的對手荷蘭、葡萄牙以及丹麥說過這樣的話。而他們都和"黑馬"希臘一樣,不得不在比賽中折服於德國隊。

作者:Dirk Kaufmann 編譯:任琛

責編:石濤

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導