Deutscher Springreiter wegen Dopongverdachts gespert
2008年8月21日![](https://static.dw.com/image/3552258_800.webp)
德國體育新聞社從香港傳來報導說,德國馬術隊選手克里斯蒂安.阿爾曼(Christian Ahlmann)的賽馬瓦拉赫.居斯特(Wallach Coester)在8月17日的藥檢中被查出使用了辣椒素(capsaicin),辣椒素能夠促進疼痛和僵硬的肌肉的血液循環,具有鎮痛和緩解肌肉緊張的作用。
國際馬術協會法律部將藥檢結果通知了德國馬術協會的秘書長漢弗裡德.哈凌,按照國際馬術協會規定,阿爾曼立即被禁賽,不得參加周四(821日)在香港沙田賽馬場舉行的奧運場地障礙個人賽決賽。差不多同時被查出相同禁藥問題的還有巴西、美國、墨西哥、挪威和愛爾蘭馬術隊的賽馬,這些賽馬的主人也都將缺席周四的個人場地障礙賽決賽。墨西哥的選手車德奧伊周三就已經被禁賽。
阿爾曼今年33歲,曾在2003年獲得過歐洲馬術錦標賽的團體冠軍和個人冠軍。國際馬術協會為了加強對禁藥的打擊,新近規定只要在賽馬藥檢的A樣本中查出違禁物質,賽馬的主人就立即被取消參賽資格,而不需要再等待B樣本的檢查結果。阿爾曼的賽馬的藥檢B樣本檢查結果要到周五上午10點才能公佈。德國馬術協會秘書長漢弗裡德.哈凌對媒體說:"國際大賽上採用從快處理涉嫌禁藥的新規定,德國馬術協會也對此起到了積極的推動作用,我認為這是正確的。我們德國賽馬協會將做出最大努力來調查這一事件。"德國馬術奧運代表隊隨隊獸醫比約恩.諾爾丁介紹說,辣椒素是從辣椒中提取出來的成份,它在治療中是作為外用藥在體表皮膚上使用,具有促進血液循環的作用。阿爾曼和他的隊友在場地障礙賽團體賽中只名列第五,而德國人本來希望他們能夠奪得這一項目的金牌的。如果周五的藥檢B樣本也同樣呈陽性,這些選手所在代表隊的團體名次也將作廢。
德國馬術代表隊在上屆雅典奧運會上就出過興奮劑醜聞。當時,德國馬術隊魯德格.貝爾鮑姆(Ludger Beerbaum)胯下的名馬"淘金熱(Goldfever)"被查出使用了倍他米松戊酸酯(Betamethasone)。這是一種糖皮質激素,德國馬術隊稱是在為賽馬治療濕疹時使用了一種藥膏,而這種藥膏含有糖皮質激素成份。國際馬術體育法庭於2005年9月作出最終決定,正式剝奪了德國馬術隊在雅典奧運會上獲得的團體障礙賽冠軍頭銜。