（德國之聲中文網）根據德國《明鏡周刊》線上版的獨家報導，普丁的小女兒卡捷琳娜‧吉洪諾娃（Katerina Tichonowa）在過去曾經頻繁往返於德國和俄羅斯，其中一個重要原因可能是為了與相戀多年的男友相聚。這位「公主」每次出行，都有配槍的貼身保鏢隨行——而德國情報機構似乎對此一直毫無所知。

卡捷琳娜‧吉洪諾娃是何許人物？

根據網路上可以查到的資料，卡捷琳娜‧吉洪諾娃是普丁的小女兒，於1986年在當時的民主德國德勒斯登出生，是普丁與前妻柳德米拉‧普丁娜的第二個孩子。當時的普丁還是克格勃特工。

卡捷琳娜早年就棄用了普丁娜這個姓，改用外婆家的姓氏。2013年她曾與俄羅斯富商基裡爾‧沙馬洛夫結婚，但這段婚姻只維繫了數年。而她之所以在之後的多年裡頻繁飛往德國，則主要是為了一位旅居德國的俄羅斯藝術家——伊戈爾‧澤倫斯基（Igor Selensky）。當然，他和現任烏克蘭總統並沒有任何的親戚關係，只不過是碰巧同姓而已。

「明鏡線上」的報導指出，這位藝術家澤倫斯基現年53歲，直到今年4月一直擔任巴伐利亞國家芭蕾舞團的團長，據猜測應該也是卡捷琳娜現年4歲女兒的親生父親。今年5月，該報就已經刊文披露過這位旅德俄羅斯藝術家和普丁小女兒之間的戀愛關係。

普丁一向對自己的家庭情況諱莫如深，他至今沒有正式公開過自己兩個女兒的全名，只是在接受媒體訪談時透露過，她們都生活在俄羅斯，熟練掌握三門外語，並且他很為她們感到自豪。小女兒卡捷琳娜據信應該是在莫斯科國立大學擔任要職，她的姊姊瑪麗亞‧沃龍佐娃則是一名醫生。

根據「明鏡」記者的調查，卡捷琳娜在過去的數年中（可能主要集中在2015到2020年之間）曾經飛往德國超過20次，而她最熱衷的目的地包括慕尼黑以及附近的渡假勝地泰根湖（Tegernsee）。

該報導指出，藝術家澤倫斯基是在2016年被巴伐利亞國家芭蕾舞團任命為團長的。而在舞團打聽一番就能聽到關於澤倫斯基在俄羅斯有靠山的傳聞。2022年烏克蘭戰爭爆發後，他因為不願與俄羅斯的侵略行為拉開距離而陷入批評。巴伐利亞國家芭蕾舞團的官方通告顯示，從4月起， 伊戈爾‧澤倫斯基「出於私人、家庭原因」不再擔任團長一職。

為什麼德國安全機構毫無察覺？

 「明鏡」的報導指出，從官方的理由來看，卡捷琳娜（前往德國）並不是為俄羅斯執行什麼政治任務，對於德國情報機構來說，也沒有義務去對她的行蹤加以監控。儘管如此，考慮到她作為俄羅斯「小公主」的特殊身份，這麼頻繁地出入德國國境，並且有攜帶武器的保鏢隨行，德國安全部門毫不知情也是一種風險。

而似乎是對於德國人的緘默十分放心，卡捷琳娜對自己的慕尼黑之旅並未刻意加以隱瞞。調查記者發現，她飛行時提交的護照就是用的真實姓名，簽證則是由義大利簽發的歐盟簽證。

在入境德國的時候，聯邦警察應該是按照慣例檢查過她的護照和簽證的。不過德國並沒有對所有合法出入境人員數據進行存檔的慣例，所以調查過程中也沒有查到有關卡捷琳娜入境德國的紀錄。聯邦警察的職責是阻擋非法入境行為和尋找通緝犯，而沒有義務對於入境德國的名人名流或者政治家家族成員進行報告。

在這種情況下，德國安全機構長期對這位「小公主」出入德國國境毫不知情也就不足為奇了——直到他們有所察覺，也只是因為一樁意外事件。2019年秋天，安全部門獲知，普丁的小女兒要前往慕尼黑，而且是由俄羅斯負責總統安保的聯邦警衛局（FSO）的四名保鏢陪同。也正是因為保鏢的簽證文件出現紕漏，才引起了德國這邊情報人員的注意。

其中一位保鏢持有的是歐盟旅遊簽證，但他來德國並不是渡假的，而是執行公務。另一位保鏢則同時持有兩本外交護照，名字都是同一個，但是出生日期卻不同。後來的調查行動大致鎖定了這些保鏢作為總統衛隊成員的身份，但是在卡捷琳娜乘坐重型豪華轎車在巴伐利亞州兜風的時候，當地警方對此是一無所知的。莫斯科方面也從未就總統小女兒飛往德國的事宜知會過柏林方面。

關於對俄簽證禁令的呼籲聲再起

來自基民盟的德國聯邦議員基塞韋特（Roderich Kiesewetter）認為，必須終結這種對俄羅斯的「開放簽證政策」。「申根條約各國應該停止向俄羅斯公民發放旅遊簽證」，這位外交政策專家呼籲道。最起碼像普丁的忠實擁躉、其政權的既得利益者，都不應該再被允許入境西方國家。「簽證禁令已經不單純是道義問題，而是關係到我們安全利益的問題。」

關於普丁家「小公主」的德國旅行故事還有一些離奇之處：在調查人員查找資料的過程中，發現卡捷琳娜曾經使用過一本假名護照，而另一本登記著真實姓名的護照上標注的出生日期，又和歐洲資料庫裡存檔的日期不符。

不管這曾經是出於什麼樣的考慮，對於這位俄羅斯總統的女兒來說，德國已經不再是她能夠隨意出入的地方了。在俄羅斯入侵烏克蘭之後，歐盟對俄羅斯實施了全面制裁，其中包括禁止普丁身邊的人員入境。從4月初以來，卡捷琳娜也被列入了這份「黑名單」。
 

（明鏡線上等）

© 2022年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。