（德國之聲中文網）星周刊（Stern）線上評論員Lorenz Wolf-Doettinchem發文稱，梅克爾總理希望參加明年的大選尋求第四個總理任期--這是一個錯誤的決定。
文章作者以題為《12年已足夠（Zwölf Jahre sind genug）》在開篇寫道，"是的，她是當今自由世界的領袖。是的，她領導德國度過了金融危機。是的，她在難民危機問題中展現了人性的一面。但即便如此，梅克爾還是做了一個錯誤的決定。"
"民主的本質就在於政權的更替--這是總理梅克爾對以總統身份最後一次到訪德國的歐巴馬的評價。她說的沒錯！在美國，總統可以連任一次，總任期年限是8年。"
作者接著話鋒一轉說，但是看看過往德國的歷史，"不管是艾德諾（Konrad Adenauer），還是柯爾（Helmut Kohl ）--他們的總理任期都太過長久。這兩位前總理在最後任期中都表現出對解決問題的無力。他們抵制的一個事實是，每個人都是可被更替的。然而，這正是我們民主的成就。"
"梅克爾也是可以被替代的。距離明年大選還有11個月，可以說梅克爾和她領導的政黨基民盟已錯過了最佳時機。但在柏林幾乎沒人會懷疑，馮德萊恩有能力可以隨時接任總理一職。在基民盟黨內幾乎沒有誰可以像她一樣已做好擔任總理的準備。"
但作者也指出，"是的，也有很多原因來說明，為什麼梅克爾必須繼續擔任總理：世界局勢的不穩定。這位基民盟主席受歡迎程度仍很高。明年秋季新政府的組建可能是困難的。"
作者最後還寫道，"儘管梅克爾為德國作了很多偉大的事情。然而，現在她高估了自己。梅克爾應更好的抵住誘惑--為了我們的國家，也為了自己。"
梅克爾在媒體談難民政策圖片來源： picture-alliance/dpa/R. Jensen 《每日新聞》：坐等是行不通的
每日新聞(Tagesschau)線上的作者 Tina Hassel發表評論稱，"梅克爾被視為是值得信賴和有經驗的領導人，但單憑此不足以令其第四次當選總理。梅克爾不得不應對她並不喜歡的兩項挑戰：爭論和流露出情感。"
"正如梅克爾本人所說，現在人們對她尋求第四次連任的消息應該並不感到驚訝。如果今晚傳提出的訊號是：梅克爾別無選擇必須再次參選，因為其削弱無力的黨派無法推舉出另一名總理候選人了，那才是令人不快的。"
"是的，梅克爾值得信賴，且政治經驗豐富。這很好！只是，誰如果在政壇已經不能感到完全得到支持的時候，經驗本身也幫不了什麼。恰恰相反，經驗並不是解決問題的一部分，而是產生問題的一部分。"
作者對此指出，"對梅克爾來說，她必須重新證明自己有能力第四次當選總理一職。她必須直面，她實際上不喜歡的問題：為了爭論而爭論和流露出情感。但只有在一個互相尊重、彼此坦誠的爭論文化中，才能讓激烈的爭論平息。"
時代線上：自由世界的領袖？
德國《時代》周刊線上發表評論寫道，"梅克爾的主要職責之一是全球經濟危機和消除人們不斷增長的對未來的恐懼。這就是為什麼梅克爾現在擔負著一個歷史任務。"
周日（11月20日）梅克爾在基民盟主席團會議上宣佈謀求再次連任總理得消息，對此文章作者寫道："梅克爾再度參選德國總理這件事，反正沒人表示反對。因為基本上她別無選擇。"
"她別無選擇的原因之一是，國內政治原因。不僅因為難民政策，而且作為現代自由主義政策的代表，壓力既來自黨內同事，又來自右翼民粹主義，這讓她無法不面對現實--她必須捍衛自己的政策，她也必須證明她能做到。"
"這與梅克爾是西方世界救世主的角色並不是沒有矛盾。梅克爾的執政並不是沒有瑕疵的，特別是在其最重要的職責之一，令我們陷入了一種不得不真正捍衛多元民主的境地。"
作者最後總結梅克爾任期的近八年指出，"八年來，德國的節約緊縮和'剝削鄰國'政策造成歐洲經濟的停滯和大蕭條，而且也對整個世界產生影響：歐盟這個全球最強經濟體未能推動世界經濟的復甦，也沒能成為全球經濟強國。"
1954年7月17日出生的梅克爾，迎來了自己65歲生日。在擔任基民盟主席、德國總理的十幾年裡，她改變了德國政治版圖。如今，「梅克爾時代」逐漸走向尾聲。
圖片來源： picture-alliance/dpa/R. Vennenbernd這是梅克爾2017年宣佈第四次競選總理之後漫畫家創作的漫畫。根據2018年10月29日梅克爾在新聞發布會上宣佈的決定，這第四個總理任期也將是她的最後一個，而且在此任期結束之後，她將不再擔任任何政治職務，徹底退出政壇。
「我將為德國服務」，梅克爾在首次宣誓就職時說。她在大選中以微弱的優勢戰勝了施羅德，在2005年11月22日成為了德國聯邦總理。她是擔任該職的第一名東德人，也是德國第一位女性總理。
在上台初期，梅克爾在執政風格上低調謹慎。第一次風波出現在執政第二年：她會見了達賴喇嘛，引發北京不滿，明顯影響了中德關係。梅克爾則沒有理會這些顧忌，表現出要為人權發聲的意願。
很多人議論，梅克爾總是理智而冷靜的。當普丁2007年在索契府邸迎接這位女總理時，顯然想測驗一下她的極限。普丁找到了梅克爾的弱點：她害怕狗。而他讓黑色的拉布拉多犬在梅克爾身邊蹭來蹭去。
在大部分時候，梅克爾不失風度。在2008年金融市場雪崩、影響德國經濟時，梅克爾開始行動。她決定性地參與了歐元拯救傘計劃，而對梅克爾措施有切身體會的則是以希臘、西班牙為代表的歐盟國家。
儘管她在2009年選舉中的成績並不漂亮，但她仍得以勝出，在2009年9月27日成功連任。在結束了與社民黨（SPD）並不討喜的大執政聯盟後，她開始與理想的執政夥伴自民黨（FDP）一起聯合執政。
雖然曾經是一名物理學家，梅克爾並沒有預見到日本福島核電災難，而且一直是核電的擁護者。然而2011年的核洩漏事故後，她180度大轉彎，成為了核電的反對者，決定讓德國退出核電。
誰能認出他的容貌，誰能辨出他的聲音？儘管已經當了十年的「第一丈夫」，梅克爾的丈夫紹爾（Joachim Sauer）仍然顯得默默無聞。紹爾在1998年與梅克爾結婚，本人是一名量子化學家，在柏林洪堡大學任教。
這是一個棘手的醜聞。恰恰是德國的第一盟友——美國，對德國政界高層進行監聽，即便是梅克爾的手機也未能倖免。對於總理府被監聽一事，梅克爾很久都沒有表態——畢竟這無論是在內政還是外交方面，對她而言都是一個高位事故。人們記憶猶新的是她的這句話：「朋友之間的監聽是絕對不行的。」
梅克爾在全球粉絲很多，然而在希臘卻是例外。在希臘債務危機的頂峰，她在該國極度不受歡迎、樹敵無數。然而這位女總理沒有鬆口：節約、改革、緊縮，她堅持自己對雅典政府的要求。
在2014年巴西世界盃決賽場上，平日裡拘束、理智的她與德國聯邦總統高克一起盡情歡呼。而梅克爾和德國足球一樣，正處於其最受歡迎的時刻。這幅畫面給全世界留下深刻印象。
在幾十萬難民通過巴爾干進入德國時，梅克爾說，避難權沒有上限。她針對難民問題的另一名言是「我們能做到！」這位女總理稱自有安排，然而很多德國人如今都開始質疑，「我們真能做到嗎？」答案還是未知數。
梅克爾在2018年10月底宣佈將放棄競選黨主席。在經歷了整整18年的梅克爾時代後，德國最大政黨基民盟完成了權力交替。梅克爾同時宣佈，在本屆總理任期（2021年）結束後，不再謀求連任，也不會競選聯邦議會議員席位。這成為梅克爾逐漸退出政壇的開端。
7月17日迎來65歲生日的梅克爾，近來身體狀況引發外界擔憂。2019年在一個月的時間裡，她三次在公眾場合出現身體顫抖狀況。不過，這位德國「鐵娘子」對外界強調自己身體沒問題、無需擔心，並採取了一些措施。鑑於前面幾次都是在站立時出現顫抖狀況，在出席近期的歡迎儀式時（圖），她都選擇了盡量坐著。
摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點。
