1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德媒評中國反對四國提案

德國之聲中文網2005年5月19日

德國、日本、印度和巴西四國就聯大安理會擴大問題提出的提案受到了中國政府的批評。星期三,德國各大報都刊登了有關報導和評論。

是日本影響了中國態度嗎圖片來源: dpa

南德意志報的評論寫道:「在為伊拉克問題發生爭吵之後,面對聯合國的諸多醜聞,要求對這個廣受創傷的國際組織進行改革的呼聲高於以前任何時候。如果此舉不成功,今後幾十年內安理會將一成不變。所以,四國強烈要求盡快做出決定,義大利和中國等反對派堅持要繼續討論,它們想空談下去,使改革胎死腹中。

「即使不是全部、那麼至少很多問題取決於美國的態度。如美國公開站在抵制派一邊,德國及其夥伴雄心勃勃的項目將失敗無疑。如布希政府為了照顧其寵愛的盟友日本而放手,四國方案完全可能獲得必要的三分之二多數贊同。為了贏得華盛頓好感,改革派應放棄新成員國擁有否決權的要求,因為美國不會同意出現新的擁有否決權的國家。此外,否決權也不符合四國想使安理會更具有行動能力的初衷。只有德國及其夥伴放棄否決權,它們才能克服義大利和中國的否決。」

柏林日報寫道:「現在一下子可以看出,為聯合國急需進行的改革而開展的鬥爭首先是一場權力之爭。台上的演員並非想使聯合國更好地發揮作用,以平衡國際利益,更多的是要保障和擴大本國對這個世界組織的影響。沒有一個常任理事國願意別的國家享有否決特權,使自己的否決權摻進水份。

「中國顯然不能忍受其亞洲競爭對手日本和印度『入常』,即使它們沒有否決權。那麼,德國呢?聯邦政府自己做了很多工作,使得聯合國改革這個題目在公眾意識中壓縮成了『德國能否獲得常任理事國席位,並獲得更多權力』的問題。特別具有諷刺意味的是,恰恰中國可能使整個計劃功虧一簣。人所共知,聯邦總理曾以極大熱情爭取中國的好感,我們完全可以說,這是不惜一切代價討好獻媚。」

法蘭克福匯報寫道:「在中國作為聯合國安理會常任理事國第一個表示反對四國提案後,柏林提出的問題是:中國把對鄰國日本的保留態度作為對安理會擴大問題的基本立場,是個好主意嗎?要麼就是中國為支持南部窮國,需要對另一個聯合國改革模式採取積極態度,以便使非洲三國、南美兩國成為擴大後的安理會成員國。」

摘內容不代表德國之聲觀點
轉載或引用務請標明德國之聲
本站網址:www.dw-world.de/chinese

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導